#15 - Disciplinas Isoladas 2026/2 | Em Pauta na PGET

Está começando mais uma edição do Em Pauta na PEGETE, o boletim oficial do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina.

Nesse espaço reunimos os principais acontecimentos do programa para manter você informado sobre editais, eventos, oportunidades, defesas, publicações e tudo o que movimenta a comunidade da PEGETE.

Eu sou Arley dos Santos e eu sou Fábio G. E a pauta de hoje é a abertura do prazo para as disciplinas isoladas da PGET. Mas você pode estar se perguntando o que são essas disciplinas isoladas. Pois bem, essas disciplinas são as disciplinas que naturalmente acontecem durante todo o semestre letivo da PGET. A diferença é é que se você é aluno de outro programa de pós-graduação em outras instituições, ou até mesmo da própria UFSC, ou ainda é uma pessoa graduada que ainda não se matriculou num programa de pós-graduação, ou ainda é um estudante de graduação que tenha como objetivo entrar na pós-graduação, você pode solicitar a matrícula como aluno especial e participar das disciplinas.

E está chegando na hora, né? O período de inscrições vai ser de 3 a 7 de agosto agora de 2026. Esse procedimento é realizado exclusivamente pelo sistema de inscrições da UFSC. Aí você pode acessar capg.sistemas.ufsc.br/inscrição e fazer a sua inscrição na disciplina isolada.

E claro que a inscrição não é automaticamente uma garantia de você fazer essa disciplina. Então depende de dois fatores principais. O primeiro dele é aprovação do professor responsável pela disciplina, e o segundo é caso haja vaga nessa disciplina disponível para você se matricular.

Com certeza. E você deve se perguntar quantas disciplinas podem ser cursadas em um semestre. Cada candidato poderá solicitar matrícula em até 2 disciplinas isoladas durante o semestre. O estudante matriculado deverá cumprir todas as exigências acadêmicas da disciplina, assim como os alunos regulares.

E é importante frisar que as inscrições acontecem pelo site capg.sistemas.ufsc.br/inscrição, e lá será necessário que você preencha os seus dados comuns que a gente preenche em todo cadastro. Vai ter uma ficha de inscrição, um documento oficial com foto precisa ser anexado, e pode ser seu CPF ou seu RG. É necessário um diploma de graduação ou ainda uma matrícula ou histórico da sua graduação. E lembra, o currículo Lattes tem que estar atualizado, com certeza.

Inclusive, após a inscrição no sistema, toda essa documentação deverá ser salva em PDF. Isso é importante frisar. E também a gente tem que lembrar que os arquivos deverão ser enviados para o email da secretaria da Pegete.

A análise se você de fato vai estar matriculado ou não ocorrerá um dia após o encerramento das inscrições. Então fique atento, o período de inscrições é do dia 3 até o dia 7 de agosto.

Legal, é isso. Esse foi o Em Pauta na PGET. Para acessar mais informações e acompanhar todas as atividades do programa, visite o site oficial da PGET e acompanhe nossos canais de comunicação. Obrigado pela companhia, nos encontramos na próxima edição. Valeu!