Nesse episódio... uma briga que parecia interna começa a afetar a produção, gerar retrabalho e, finalmente, chegar ao cliente.
Uma história sobre conflitos, colaboração e um alerta importante: quando as relações dentro da empresa quebram, o cliente pode acabar pagando a conta.