Episódios de Café com Leite

Café Com Leite Especial - Inteligência Artificial

28 de julho de 202622min
0:00 / 22:07

Uma resposta sobre o falcão-peregrino parece confiável porque chega depressa, vem bem explicada e usa palavras difíceis. O problema é que está completamente errada. A partir desse pequeno engano, Bárbara e Babica investigam como a inteligência artificial produz respostas, por que pode misturar fatos com invenções e o que muda quando uma máquina começa a parecer mais segura do que realmente é. O episódio mostra como usar essa tecnologia para aprender e criar sem entregar a ela o esforço de pensar, a responsabilidade de decidir e os cuidados com honestidade, fontes, imagens e informações pessoais.

Host: Bárara Stock e Babica

Takeaways

• Uma resposta organizada e convincente não se torna verdadeira apenas porque foi apresentada com segurança.

• A inteligência artificial pode ajudar no aprendizado quando orienta o raciocínio, mas prejudica quando substitui o esforço necessário para compreender.

• Informações importantes precisam ser verificadas em fontes confiáveis, especialmente quando envolvem saúde, segurança, dinheiro ou decisões pessoais.

Capítulos

O falcão que voava rápido demais
Como uma inteligência artificial aprende
Responder não é o mesmo que compreender
Quando a máquina inventa sem saber
A lição de casa feita por outra cabeça
Fontes, imagens e informações pessoais
Usar a ferramenta sem entregar o pensamento
Posso pedir ajuda, mas não entregar minha cabeça

Links relevantes

• Podcast Café Com Leite: podcastcafecomleite.com.br 

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Participantes neste episódio1
B

Bárbara Stock

HostApresentadora
Assuntos4
  • Inteligência ArtificialComo a IA aprende · IA generativa · Limites da IA
  • A Verdade como PessoaRespostas incorretas · Alucinação da IA · Verificação de fatos
  • Ética e responsabilidade da IAAprendizado vs. cópia · Privacidade de dados · Fontes confiáveis
  • O AbutreVelocidade de voo · Informação incorreta da IA
Transcrição224 segmentosassemblyai/universal-3-5-pro
BSBárbara Stock

Bárbara, você tá ouvindo isso?

BSBárbara Stock

O quê, Babica?

BSBárbara Stock

Parece alguém respirando.

BSBárbara Stock

Talvez seja a casa.

BSBárbara Stock

Casa?

?Voz C

Mas casa respira?

BSBárbara Stock

Quando o ar circula, sim, Babica. Ela inspira, expira e deixa o ambiente leve.

?Voz C

E quando não respira?

BSBárbara Stock

Aí vira uma estufa. O calor fica preso, o ar para e fica tudo abafado.

?Voz C

Ah, então é por isso que às vezes a casa fica cansada?

?Voz D

Boa!

BSBárbara Stock

Cansada é uma ótima palavra. E é por isso, Babica, que existem soluções como os climatizadores da Smart Air. Eles ajudam a reduzir a temperatura e colocam o ar em movimento.

?Voz C

Smart Air? Ar esperto?

BSBárbara Stock

É, Babica! A Smart Air é uma empresa brasileira de climatizadores.

?Voz C

Que legal!

BSBárbara Stock

Climatizadores Smart Air, pra casa da gente respirar!

BSBárbara Stock

Ar renovado é ar mais saudável e o seu pulmão agradece.

?Voz C

Gostei, viu?

BSBárbara Stock

Eu quero morar numa casa que respira. Eu vou falar com a turma da Smart Air.

BSBárbara Stock

Smart Air. Conforto térmico que faz a sua casa respirar.

?Voz D

Hoje tem café com leite pra criança inteligente. Hoje tem, hoje tem, vem ouvir você também. Hoje tem café com leite pra criança inteligente. Hoje tem, hoje tem, vem ouvir você também. Tá na hora do café com leite. Tá na hora do café com leite, tá na hora do café com leite.

?Voz C

Bárbara, descobri qual é o animal mais rápido do mundo!

BSBárbara Stock

E qual é?

BSBárbara Stock

O falcão-peregrino!

?Voz C

Ele consegue voar mais de 900 km/h!

BSBárbara Stock

900?

BSBárbara Stock

Isso mesmo, eu perguntei para uma inteligência artificial.

BSBárbara Stock

E você acreditou, Babica?

?Voz C

Claro!

BSBárbara Stock

Ela me respondeu na mesma hora, explicou direitinho e ainda usou palavras difíceis.

BSBárbara Stock

Bom, acho que precisamos conversar sobre isso.

BSBárbara Stock

Também acho.

BSBárbara Stock

Eu sou a Bárbara Stock.

BSBárbara Stock

E eu sou a Babica, o avatar da Bárbara que vive dentro do celular dela.

BSBárbara Stock

Nós somos as apresentadoras do podcast Café com Leite, um podcast para famílias com crianças inteligentes e pais que se importam. Vamos ao episódio de hoje?

?Voz D

Sim!

BSBárbara Stock

Mas antes... Oi, Bárbara!

?Voz 1

Oi, Babica! Meu nome é Eurides e eu moro aqui em Santa Maria, numa região de Brasília, e escuto muito Café com Leite com minha filha. É um prazer enorme aprender a cada episódio, viu? Muito obrigada!

BSBárbara Stock

Oi, Bárbara!

?Voz C

Oi, Babica!

BSBárbara Stock

Meu nome é Samira e eu tenho 8 anos. Eu adoro Café com Leite! E sempre escuto com minha mãe antes de dormir e às vezes quando eu vou sair de carro. Eu gostaria muito de ganhar uma camiseta do Café com Leite. E meu episódio favorito é da Barata e da Formiga.

?Voz C

Beijos! Que legal, Euridice e Samira! Mãe e filha ouvindo juntas o Café com Leite.

BSBárbara Stock

Um beijão pra vocês, viu?

BSBárbara Stock

Um beijão pra vocês, Samira e Euridice! Vocês ganharam duas camisetas lindas do programa. É só mandar WhatsApp pra gente combinar o envio, tá?

BSBárbara Stock

Isso mesmo! Vamos mandar uma camiseta muito legal do programa pra cada uma delas. E se você também gosta do nosso café com leite, mande seu depoimento em voz pro nosso WhatsApp. O DDD é 11 915670602.

BSBárbara Stock

Se a sua mensagem for escolhida, nós vamos publicá-la aqui em algum programa e você também ganhará uma camiseta muito legal! Babica, você acha que palavras difíceis provam que alguma coisa é verdadeira?

BSBárbara Stock

Não, mas a inteligência artificial falou com tanta certeza.

BSBárbara Stock

Bom, vamos conferir em outro lugar.

BSBárbara Stock

Aqui diz que o falcão-peregrino pode ultrapassar 300 km/h quando mergulha para capturar uma presa.

BSBárbara Stock

Bem diferente de 900, né?

BSBárbara Stock

Vou perguntar de novo para a IA. Olha só, você tem razão em desconfiar. Peço desculpas pelo erro.

BSBárbara Stock

Então ela havia errado.

?Voz C

Mas respondeu tão bonito!

BSBárbara Stock

Uma resposta pode ser bonita, organizada e convincente e mesmo assim estar errada, Babica.

?Voz C

Isso é estranho.

BSBárbara Stock

Quando uma pessoa não sabe, diz: não sei.

BSBárbara Stock

Algumas pessoas dizem.

BSBárbara Stock

É verdade, né? Outras inventam.

BSBárbara Stock

E uma inteligência artificial Também pode inventar, Babica, sem perceber que está inventando.

BSBárbara Stock

Bárbara, você é uma inteligência artificial?

BSBárbara Stock

Não, Babica, eu sou uma pessoa de carne e osso, né?

?Voz D

E eu?

BSBárbara Stock

Você é uma personagem criada e interpretada por seres humanos.

?Voz C

Mas eu vivo aqui dentro do celular, falo sem ter boca.

BSBárbara Stock

E nem preciso almoçar!

BSBárbara Stock

Seu caso é mais complicado.

BSBárbara Stock

Eu sabia. Mas o que é inteligência artificial, afinal?

BSBárbara Stock

Artificial significa algo criado pelas pessoas. Inteligência artificial é o nome dado a máquinas capazes de realizar tarefas que parecem exigir algum tipo de pensamento.

BSBárbara Stock

Como responder perguntas?

BSBárbara Stock

Também reconhecer vozes e rostos, traduzir frases, recomendar filmes, calcular caminhos e separar mensagens indesejadas.

?Voz C

Então ela já está em todo lugar?

BSBárbara Stock

Em muitos lugares! Nos aplicativos de mapas, nas plataformas de vídeo, nos celulares, nos jogos e em vários serviços que usamos hoje em dia.

BSBárbara Stock

E aquela com a qual conversamos?

BSBárbara Stock

Ah, essa é uma inteligência artificial generativa. Chama generativa, Babica, porque ela pode gerar textos, imagens, músicas, vozes, vídeos e até programas de computador.

BSBárbara Stock

Inteligência artificial, IA.

?Voz C

Como a IA aprendeu tudo isso?

BSBárbara Stock

Ela foi treinada com enormes quantidades de exemplos. Uma IA que trabalha com palavras analisa muitos textos e aprende os padrões da linguagem.

BSBárbara Stock

Padrões?

BSBárbara Stock

Complete esta frase: O céu está cheio de nuvens escuras. É melhor levar um... guarda-chuva! Você usou o que sabe sobre o mundo, Babica. A IA faz algo parecido, mas não igual. Ela examina as palavras anteriores e calcula qual palavra provavelmente vem na sequência.

?Voz C

Então vai escolhendo uma palavra depois da outra?

BSBárbara Stock

Bom, de maneira bem simplificada, sim. Só que faz isso usando relações muito complexas aprendidas durante o treinamento.

BSBárbara Stock

Por isso parece que ela está pensando.

BSBárbara Stock

E é aí que podemos nos confundir. Ela não pensa como uma pessoa. Não teve infância, nunca sentiu frio, nunca ficou com vergonha, não conhece o sabor de uma laranja, mas pode explicar o sabor da laranja porque encontrou descrições feitas por pessoas. Consegue falar sobre uma experiência sem ter vivido a experiência.

BSBárbara Stock

Bárbara, isso é assustador! É como alguém que leu Tem livros sobre natação, mas nunca entrou numa piscina na vida?

BSBárbara Stock

Exatamente.

BSBárbara Stock

E quando ela diz fico feliz ou sinto muito?

BSBárbara Stock

Ela não sente essas coisas, Babica. Ela só está imitando a forma humana de conversar.

BSBárbara Stock

Então ela não gosta de mim?

BSBárbara Stock

Babica, ela não tem sentimento. Ela não gosta e nem deixa de gostar.

BSBárbara Stock

Que decepção! Eu ia convidar a IA pro meu aniversário.

BSBárbara Stock

Ué, você pode convidar, só não compre salgadinhos pra ela.

BSBárbara Stock

Agora entendi porque responde.

?Voz C

Mas por que a IA erra?

BSBárbara Stock

Porque aprendeu com materiais produzidos por seres humanos, e esses materiais podem conter erros, informações antigas opiniões e até preconceitos, tá?

?Voz C

É como uma biblioteca gigantesca cheia de livros bons e ruins.

BSBárbara Stock

Isso mesmo, ter acesso a muitos textos não significa saber automaticamente o que é verdade. Além disso, como foi criada para responder, às vezes ela completa o que falta com algo que parece se possível.

BSBárbara Stock

Foi o que aconteceu com o Falcão Peregrino?

BSBárbara Stock

Muito provavelmente. Ela montou uma resposta que parecia correta, mas não correspondia aos fatos.

?Voz C

Inventou sem saber que estava inventando.

BSBárbara Stock

Algumas pessoas chamam isso de alucinação da inteligência artificial.

BSBárbara Stock

Ela vê coisas que não existem?

BSBárbara Stock

Não, é apenas o nome dado a uma resposta falsa apresentada como se fosse verdadeira.

BSBárbara Stock

Ela pode inventar livros, datas ou pesquisas também?

BSBárbara Stock

Pode! E falar tudo com muita tranquilidade.

?Voz C

Então como usamos uma coisa que pode errar?

BSBárbara Stock

Entendendo pra que ela serve e quais são seus limites.

BSBárbara Stock

E pra que ela serve bem?

BSBárbara Stock

Pra explicar palavras, sugerir ideias, organizar informações, traduzir textos. Criar perguntas pra estudar e mostrar diferentes maneiras de resolver um problema, por exemplo.

BSBárbara Stock

Pode fazer uma lição de casa?

BSBárbara Stock

Pode produzir uma resposta, mas isso não significa que você aprendeu.

BSBárbara Stock

Qual é a diferença?

BSBárbara Stock

Babica, lições de casa não existem pra encher uma folha. Elas existem pra fazer alguma coisa acontecer dentro da sua cabeça.

BSBárbara Stock

Às vezes acontece um sono.

BSBárbara Stock

Além do sono, Babica, quando você tenta, erra e finalmente compreende, seu pensamento se desenvolve. Se a IA fizer tudo por você, o trabalho pode ficar bonito, mas você continua no mesmo lugar, ou seja, não aprende nada.

?Voz C

É como mandar outra pessoa fazer meus exercícios físicos.

BSBárbara Stock

Isso, ela fica mais forte e você não.

BSBárbara Stock

Então posso pedir ajuda sem entregar o exercício inteiro?

BSBárbara Stock

Pode pedir. Explique de um jeito mais simples, mostre onde errei, faça perguntas para eu treinar ou dê uma pista sem revelar a resposta.

BSBárbara Stock

A IA funciona melhor como treinadora de pensamento.

BSBárbara Stock

Melhor do que como substituta do pensamento, né?

BSBárbara Stock

Ela treina meu pensamento em vez de fazer no meu lugar. E pra criar histórias?

BSBárbara Stock

Pode sugerir personagens e situações. Depois você escolhe, modifica e escreve com sua própria voz.

BSBárbara Stock

Mas posso pedir que ela faça tudo e colocar meu nome?

BSBárbara Stock

Olha, poder pode, mas você acha que é honesto dizer que você criou sozinha?

BSBárbara Stock

Não é.

BSBárbara Stock

E você acha que está enganando a quem? A professora?

?Voz C

Mas e se ninguém descobrir?

BSBárbara Stock

Babica, você estará enganando a si mesma. O exercício, a tarefa foram feitos para você você aprender. Quando você usa a IA pra fazer por você, pode até ganhar uma nota, mas não aprendeu nada. Isso é enganar a você mesma.

?Voz C

Eu nunca tinha pensado assim.

BSBárbara Stock

A honestidade também serve pra que você saiba o que realmente consegue fazer.

BSBárbara Stock

Essa doeu um pouquinho, viu?

BSBárbara Stock

É a dor educativa, Babica.

BSBárbara Stock

E se eu perguntar se um remédio é seguro?

BSBárbara Stock

A resposta nunca deve substituir um médico, ok? Um farmacêutico ou um adulto responsável. O mesmo vale para saúde, segurança, dinheiro e situações de perigo.

BSBárbara Stock

Porque um erro pode causar um problema sério.

BSBárbara Stock

Quanto mais importante for a decisão, mais importante será conferir a informação com pessoas preparadas e fontes confiáveis.

BSBárbara Stock

Fonte é o lugar de onde veio a informação?

BSBárbara Stock

Exatamente! Pode ser um livro, um especialista, uma pesquisa, uma instituição ou um documento.

BSBárbara Stock

A IA sempre mostra suas fontes?

BSBárbara Stock

Não, nem sempre. E mesmo quando mostra, precisamos abrir e verificar se aquela fonte realmente diz O que a IA disse que ela disse.

BSBárbara Stock

A IA pode inventar a fonte também?

BSBárbara Stock

Pode.

BSBárbara Stock

Puxa, estou começando a desconfiar de tudo.

BSBárbara Stock

Não precisamos desconfiar de tudo, precisamos aprender a conferir.

?Voz C

Como?

BSBárbara Stock

Quando uma informação parece importante ou surpreendente, faça 3 perguntas.

BSBárbara Stock

Lá vem o manual da Bárbara.

BSBárbara Stock

Primeira: Como você sabe disso?

BSBárbara Stock

Posso perguntar para a própria IA?

BSBárbara Stock

Pode! Peça que ela explique a resposta. Segunda: de onde veio essa informação?

BSBárbara Stock

Pra procurar a fonte.

BSBárbara Stock

E a terceira: posso conferir em outro lugar?

BSBárbara Stock

Como fizemos com o Falcão.

BSBárbara Stock

Uma informação importante não deve ser apoiada numa única resposta.

BSBárbara Stock

Mas e se duas IAs diferentes responderem a mesma coisa?

BSBárbara Stock

Isso ainda não prova que seja verdade, Babica. Elas podem ter aprendido com os mesmos erros.

BSBárbara Stock

Então é melhor procurar um livro, um professor ou uma instituição confiável.

BSBárbara Stock

Exatamente!

BSBárbara Stock

Já posso começar a usar?

BSBárbara Stock

Falta uma coisa importante: privacidade.

BSBárbara Stock

Eu sabia que havia letras pequenas.

BSBárbara Stock

Não coloque numa inteligência artificial informações pessoais que você não gostaria de ver circulando.

BSBárbara Stock

Como endereço, telefone e senha?

BSBárbara Stock

Também nome completo, documentos, localização, rotina da família e fotografias particulares. Crianças devem usar essas ferramentas com orientação dos adultos responsáveis.

BSBárbara Stock

Posso mandar a foto de uma amiga pra fazer uma imagem engraçada?

BSBárbara Stock

Não sem autorização dela e de seus responsáveis, né, menina? A imagem de uma pessoa faz parte da vida dela. Quando você coloca numa IA, essa imagem vai para o lugar onde fica disponível pra todo mundo.

BSBárbara Stock

A IA também pode criar fotos de coisas que nunca aconteceram?

BSBárbara Stock

Pode criar imagens, vozes e vídeos muito convincentes. Por isso, ver alguma coisa numa tela já não prova que ela aconteceu.

?Voz C

E como descobrimos?

BSBárbara Stock

Observando de onde veio, procurando outras fontes e pedindo ajuda a um adulto.

BSBárbara Stock

Nossa, inteligência artificial está deixando o mundo mais complicado, hein?

BSBárbara Stock

Em alguns aspectos, sim. Em outros, pode ajudar muito, menina. Pode facilitar a comunicação de pessoas com deficiência, ciência, traduzir idiomas, apoiar cientistas, professores e estudantes.

?Voz C

Então ela não é boa nem ruim?

BSBárbara Stock

É uma tecnologia poderosa, Babica, mas o resultado depende de como é construída e usada.

BSBárbara Stock

Ela também escolhe os vídeos que aparecem para mim?

BSBárbara Stock

Muitas plataformas usam sim inteligência artificial para recomendar conteúdos, Observam o que você assiste, em o que você clica e o que procura.

?Voz C

Então o aplicativo vai me conhecendo?

BSBárbara Stock

Vai reconhecendo padrões no seu comportamento. Se você assiste a muitos vídeos de gato, ele mostra mais vídeos de gatos, até parecer que o mundo inteiro é feito só de gatos. As recomendações podem nos prender dentro de um pequeno pedaço do mundo. Por isso, precisamos escolher conscientemente o que vemos.

?Voz C

A IA pode decidir por mim?

BSBárbara Stock

Pode sugerir. A decisão deve continuar sendo sua.

BSBárbara Stock

Posso perguntar como fazer as pazes com uma amiga?

BSBárbara Stock

Pode pedir ideias, mas a IA não conhece realmente sua amiga nem o que aconteceu entre vocês.

BSBárbara Stock

Para fazer as pazes, Eu mesma preciso conversar com ela.

BSBárbara Stock

Existem partes da vida que nenhuma máquina pode viver em nosso lugar, Babica.

BSBárbara Stock

Ela pode escrever o pedido de desculpas, mas só você pode estar arrependida. Pode criar um cartão pra mim, avó, mas o carinho precisa vir de você.

BSBárbara Stock

Pode explicar uma matéria, mas compreender exige o seu esforço. Pode responder uma pergunta, mas decidir se a resposta merece confiança continua sendo responsabilidade nossa.

BSBárbara Stock

Acho que entendi, Bárbara. A inteligência artificial tem muitas respostas, mas não fica responsável pelo que eu faço com elas.

BSBárbara Stock

Muito bem.

BSBárbara Stock

Então ela sabe ou apenas responde?

BSBárbara Stock

Ela consegue produzir respostas usando tudo que aprendeu, mas isso não significa que saiba da mesma forma que um ser humano, porque não viveu, não sentiu, e pode misturar verdade com invenção. Isso mesmo, mas ainda pode ser muito útil, desde que não seja tratada como uma máquina mágica que sabe de tudo.

BSBárbara Stock

É uma ferramenta criada por pessoas, treinada com informações produzidas por pessoas e sujeita ao erro das pessoas.

BSBárbara Stock

Perfeito, Babica!

?Voz C

Então já posso criar minha regra para usar inteligência artificial.

BSBárbara Stock

Vamos ouvir.

BSBárbara Stock

Posso pedir ajuda, mas não entregar minha cabeça.

BSBárbara Stock

Gostei!

BSBárbara Stock

Preciso perguntar: como você sabe? De onde isso veio? E posso conferir em outro lugar?

BSBárbara Stock

Muito bem!

BSBárbara Stock

Não devo passar informações pessoais nem imagens de outras pessoas.

BSBárbara Stock

Exatamente!

BSBárbara Stock

E quando o assunto for importante, eu devo procurar um adulto ou alguém que realmente entenda do assunto.

BSBárbara Stock

Perfeito!

BSBárbara Stock

Posso fazer só mais uma pergunta para a IA?

BSBárbara Stock

Pode!

?Voz C

Qual é a gata mais inteligente do mundo?

BSBárbara Stock

E o que ela respondeu, Babica?

BSBárbara Stock

Babica, o famoso avatar que vive dentro do celular de Bárbara Stock.

?Voz 1

Hahaha!

BSBárbara Stock

Tá vendo? Mais uma informação errada.

?Voz C

Como você sabe disso?

BSBárbara Stock

Babica, você é gata?

BSBárbara Stock

De onde veio essa informação?

BSBárbara Stock

Muito engraçadinha.

BSBárbara Stock

Podemos conferir em outro lugar?

BSBárbara Stock

Não será necessário, Babica.

BSBárbara Stock

Então você está pedindo que eu acredite sem verificar?

BSBárbara Stock

Está bem, talvez a inteligência artificial tenha acertado dessa vez.

BSBárbara Stock

Eu sabia, ela falou com muita certeza.

?Voz D

Babica!

BSBárbara Stock

E de onde veio este episódio? Tem muito mais!

BSBárbara Stock

Visite podcastcafecomleite.com.br www.bibli.com.br para saber mais.

BSBárbara Stock

Café com Leite, o podcast para famílias com crianças inteligentes e pais que se importam.

BSBárbara Stock

Tchau, tchau!

?Voz D

Já acabou Café com Leite para criança inteligente. 3, 2, 1, 1, 2, 3, quem ouviu ouve outra vez. Já acabou Café com Leite pra criança inteligente. 3, 2, 1, 1, 2, 3. Quem ouviu, ouve outra vez.

Café Com Leite Especial - Inteligência Artificial | Castnews Index — Castnews Index