Episódios de Arquivos Fliperama de Boteco - FLIPERAMA DE BOTECO

Fliperama de Boteco #536 – Cavaleiros do Zodíaco – Os Cavaleiros Negros

23 de julho de 20261h18min
0:00 / 1:18:40

Neste episódio mega especial do Fliperama de Boteco, Guilherme Ferrari, Alexandre Machado, Guilherme Dellagustin e Eder Aleixo mergulham de cabeça no Arco dos Cavaleiros Negros de Cavaleiros do Zodíaco. Será que melhorou a animação? E o roteiro? Bora ouvir! Arcos EdiçãoGuilherme Ferrari

O post Fliperama de Boteco #536 – Cavaleiros do Zodíaco – Os Cavaleiros Negros apareceu primeiro em FLIPERAMA DE BOTECO.

Participantes neste episódio3
G

Guilherme Dellagustin

Host
A

Alexandre Machado

Co-host
E

Eder Aleixo

Co-host
Assuntos8
  • Cavaleiros NegrosAnimação e roteiro · Diferenças entre mangá e anime · Episódios fillers · Cavaleiros Negros sem nome
  • AmizadeSacrifício pelos amigos · Superação de inimigos · Mudança de comportamento dos cavaleiros
  • Recomendação de EpisódioEpisódio 9: Grande Inimigo Aparece · Episódio 10: Combate Mortal · Amizade e Dinâmica do Grupo · Episódio 12: As Façanhas Explosivas · Episódio 13: A Derrota do Espírito Diabólico · Episódio 14: O Segredo de Fênix
  • O treinamento de IkkiMorte na Ilha de Santa Helena · Metodologia de Treinamento · Perda de sentimentos humanos · Morte de Esmeralda
  • A jornada de ShiryuViagem para Jamiel · Encontro com Mestre Ancião · Provas e provações · Restauração das armaduras
  • Críticas à animaçãoQualidade de animação baixa · Repetição de quadros e diálogos · Inconsistência de poderes e golpes · Uso de flashbacks e resumos
  • O homem possuído pela legiãoAparência e força · Dúvidas sobre sua classificação · Dócrates
  • Lex Luthor em ArmaduraRegeneração automática da armadura · Primeira armadura de Fênix · Ikki como primeiro cavaleiro de Fênix
Transcrição448 segmentosassemblyai/universal-3-5-pro
GDGuilherme Dellagustin

Recomeça em altíssima velocidade mais um Fliperama de Boteco. Eu sou o Guilherme, vindo diretamente de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, e eu sou o cavaleiro da constelação de Rolsteiro, vindo comigo, vindo diretamente com você daí do canto das constelações, vindo diretamente da constelação de Ilha. Ele, Alexandre Oliveira Vieira Machado.

AMAlexandre Machado

Filma aí, Guilherme, o que que tu achou da tua constelação?

GDGuilherme Dellagustin

Teu cavaleiro regente, não, regido pela constelação de Ilha. Adorei, adorei! Duas, só tenho duas palavras para ti: adorei! Adorei, né? Isso aí, duas, só duas, duas, vindo diretamente demais, demais, e vindo diretamente da constelação de Porteiro, Éder, o Aleixo.

?Voz C

É que signo serve para saber qual cavaleiro zodíaco você é.

GDGuilherme Dellagustin

É, tenha dito, né? Não existe nenhuma confirmação física, química, biológica e qualquer outra coisa que signo influencia a pessoa. Por favor, vamos tomar no cu. E por fim, ele que é o cavaleiro de DJ, o outro Renato, cavaleiro de DJ, né, cara?

?Voz D

Eu tenho o golpe das picapes sagradas, né, que aí o cara começa assim, ah, meu Deus, é igual, para de De dançar lá do Zarg.

?Voz C

Deixa os canhão de arco-íris.

AMAlexandre Machado

O cara é levado, o cara é forçado a fazer um passo de dança, né, cara?

?Voz D

Exatamente. Começa a piscar a luz assim, manda um álcool.

AMAlexandre Machado

Os trobo, desce um estrobo e o cara fica ali hipnotizado, né? Como se fosse o golpe do Fênix. Muito bom, gostei dessa constelação.

?Voz D

O golpe do Éder, como é que é?

?Voz C

Tem a cancela mortal assim, o cara vai andando assim, daí fecha o portão na cara dele.

?Voz D

Isso aí, portão do Enem. Fecha o portão na cara do cara assim, ó.

AMAlexandre Machado

Ou ele coloca o cara numa porta giratória eterna, aperta o botãozinho para travar o cara.

GDGuilherme Dellagustin

Queria trazer nessa abertura uma introdução bem doida aqui, ó. Tava pensando ontem, aí cheguei a uma conclusão. Quando vocês vão botar a camisa, vocês botam primeiro o braço, cabeça, braço, cabeça, dois braços, os dois braços e depois a cabeça?

?Voz D

Difícil demais, né?

GDGuilherme Dellagustin

Alexandre, quantos braços tu tem?

AMAlexandre Machado

Dois por enquanto.

GDGuilherme Dellagustin

Então, por que que tu perguntou? Como assim cabeça, dois braços?

AMAlexandre Machado

Tu não tem dois braços? Tem, mas vai colocar simultaneamente os dois braços? Que loucura é essa, Guilherme?

GDGuilherme Dellagustin

Não, ele pode botar, exemplo, ir com os dois braços, depois botar a cabeça. Cada um bota como quiser a camisa. Por isso eu tô fazendo essa pergunta.

?Voz D

Eu acho que é verdade, é verdade.

GDGuilherme Dellagustin

Braço e cabeça é complicado, é difícil.

AMAlexandre Machado

Outra que é bem difícil aqui é que eu esqueci que dá para você colocar, né, remangar o dorso da camisa, colocar os dois braços, depois puxar a cabeça. Eu tava pensando em colocar a cabeça e como ficaria essa matemática geográfica de colocar os dois braços simultaneamente depois que ter botado a cabeça.

GDGuilherme Dellagustin

Eu tenho uma que é mais difícil ainda, mais difícil ainda. Pegue uma caneta imaginária e faça o número 0 ali no papel que tá imaginário na frente de vocês, tá?

AMAlexandre Machado

Número 8. E o papel são imaginários?

GDGuilherme Dellagustin

Isso, e os dois. Aí faço 0, depois faço 8. Depois faz o 8.

?Voz D

Mas pera aí, não é pergunta do lado do 0 ou tanto faz?

GDGuilherme Dellagustin

Vocês já vão entender. Tem dois tipos de fazer 8 imaginário.

AMAlexandre Machado

Eu preciso obedecer as regras de escrever no papel? Tem que ser lado a lado?

GDGuilherme Dellagustin

Ele não consegue receber um Uma ordem, uma dica sem fazer uma pergunta. É só fazer, Alexandre. Faz o 8, faz o 8.

AMAlexandre Machado

Eu vou fazer tridimensional, vou botar o 0 atrás do 8.

?Voz C

Faz o 8 ou faz o L?

?Voz D

Faz o 8. Fizemos o 8, vai lá.

GDGuilherme Dellagustin

Olha, se tiver mais uma pergunta, eu vou rodar a vinheta e vai ficar assim, ó, vago essa história, tá?

AMAlexandre Machado

Porque não dá pra ir mais pra frente, cara, não dá.

GDGuilherme Dellagustin

O cara tenta trazer um conteúdo engraçado, uma abertura legal e não dá.

?Voz D

Vai lá, vai lá.

AMAlexandre Machado

Eu falei, hein?

?Voz D

Vai rodar a vinheta e quem quiser saber a conclusão da história lança no Padrim lá que o Gesê vai mandar por email.

GDGuilherme Dellagustin

Então chega, roda a vinheta aí, pronto.

?Voz D

Era muito fedido, agora eu fiquei curioso como é que é, qual é a diferença do 8 do 0.

GDGuilherme Dellagustin

Esse podcast só existe graças a todo mundo que ouve, que apoia, que compartilha, e os apoiadores que conseguem com um dinheiro ajudar o nosso servidor a ficar aberto, o nosso podcast, nosso bar. E eles são Charles Souza, Clênio Toto, Damião Nubipai, Darley da Silva Santos, Fernando Floriano, Leonel Freitas, Luciano Cerejo, Luiz Felipe Ferreira, Maxwell de Castro, Rafael Sahab, Roni Vasconcelos, Rui Dias Soares, Estefano Aragão, Jorge Cachorro, Doutor Octopus, Francisco Martins, Galáctica Phantom, Área Industrial e o Paulo Almeida.

?Voz D

Fala aí, galera! Valeu pelo donate, tamo junto, é nós!

GDGuilherme Dellagustin

Voltamos à vinheta, povo amado e querido. Estamos aqui reunidos para gravar a segunda parte de Fliperama de Boteco Cavaleiros do Zodíaco, Arco 2: Os Cavaleiros Negros. Esse que é o segundo arco dos Cavaleiros do Zodíaco, que contempla mais poucos episódios, que vai do episódio 9 ao episódio 15, meus amigos. A gente já lançou um episódio lá em fevereiro desse mesmo ano, que é episódio 514, que é o arco A Guerra Galáctica, do 1 ao 8. Então a gente voltou aqui um tempo depois para fazer esse segundo arco.

AMAlexandre Machado

Aqui é a guerra, o quê, Guilherme?

GDGuilherme Dellagustin

Guerra Galáctica. Aqui, meus amigos, que é o ponto de ruptura entre as diferenças mais gritantes entre o mangá e o anime. Até o episódio 8 pouca coisa muda, são alterações muito peculiares, detalhezinho que não vai influenciar nada. Aqui, aqui já começa filler, muito filler, criação de arcos novos. E aí mudanças bastante para alongar mais o anime e se distanciar do mangá, para o mangá saindo mais publicações. Então fica aqui a partir do episódio 15 que começa as mudanças do anime para o mangá.

AMAlexandre Machado

A partir do 15, tá? Então quer dizer que até o 15—

GDGuilherme Dellagustin

não, 14. Até o 14 é tudo muito fiel. 14 é tudo muito fiel. Eu vou dizer assim, se o flashback veio antes de determinada cena ou depois, é igual, tá? Não muda nada.

AMAlexandre Machado

Bem, Guilherme, tem uma lista de episódios fillers que o cara quer pular? Sim.

GDGuilherme Dellagustin

Tem o 15, tem todo o arco das forças ocultas do santuário, é filler. O episódio 25, 28, 32, 26, 33, 35, 51, 54, 55, 64, são vários fillers.

AMAlexandre Machado

Se o cara pular eles, o cara perde alguma coisa ou realmente eles têm alguma coisa que vale a pena?

GDGuilherme Dellagustin

Normalmente eles estendem mais o episódio para durar mais, então eles vão colocando cenas do céu, do vulcão, disso, daquilo. E às vezes eles começam a criar arcos novos, como os arcos dos cavaleiros das forças ocultas, como o episódio último, 15, apareceu o Dócrates, que não existe no mangá. Então eles criam outros inimigos, outros problemas, apenas para alongar mais o anime, né?

AMAlexandre Machado

Eu acho que são— eu não sou contra filler não, Guilherme, sabia?

GDGuilherme Dellagustin

Não sou não.

AMAlexandre Machado

É, contanto que seja bom, não me importa. Pessoal fica muito chateado com os fillers do Naruto, e tem uns que são realmente bem irritantes. Tem gente que reclama dos fillers do Dragon Ball. Eu não acho que é triste, hein?

GDGuilherme Dellagustin

Ah, vai se foder, botar o Piccolo para fazer carteira de motorista aí não dá, né?

AMAlexandre Machado

Eu acho engraçado, cara.

?Voz D

Eu não vejo tanto problema assim, acho engraçado. Mas o maior filler de Cavaleiros do Zodíaco é eles sempre repetirem a pergunta, né? O que o cara faz, né? Se cortasse, ah, Shun, você precisa ficar com os punhos fortes. Ficar com os punhos fortes? Se cortasse só essas repetições, já dá uns 30% de redução, né, do negócio. Nossa, cada episódio tinha pelo menos umas duas dessas paradas aí.

GDGuilherme Dellagustin

Muito mais, muito mais. Eu presto bastante atenção nisso aí. E como eu vi o mangá, o mangá não tem isso aí.

AMAlexandre Machado

Não tem.

GDGuilherme Dellagustin

Não tem essa sensação de saco. De fazer pergunta. É meio que uma estrutura narrativa, acho que da época mesmo, para tratar talvez pelo fato do público ser um público infantil e criança. Talvez seja meio que para fazer o que é usado em quadrinho, que se chama diário expositivo, ou João Roteiro, que vão explicando tudo para facilitar o entendimento do determinado assunto ou que tá acontecendo. Porque antigamente em quadrinho, mangá, quando o personagem dava um soco, ele dizia: voltar um soco, irei pular.

Aí ele pulava. Estou desviando do soco do meu inimigo. Aí ele falava: ele tá desviando o soco. Eu tô com um quadrinho aqui, ó, dos anos dos anos 60 da DC, Marvel, que é o encontro Superman versus Homem-Aranha. Tem aqui uma história antiga, já defasada, fruto do seu tempo, onde que o Superman, no primeiro arco de apresentação dele, ele fala tudo que ele tá fazendo. E parece isso que acontece no anime dos Cavaleiros do Zodíaco, né, Alexandre?

Alexandre, né, né? Aí eles ficam repetindo a pergunta, né? Eu não sei se é para às vezes para explicar ou para encher linguiça mesmo, mas encher linguiça por um segundo, acho que não, né?

AMAlexandre Machado

Porque teria que botar pergunta o tempo inteiro. Eu nunca mais vi esse tipo de auxílio narrativo, vamos dizer assim, em outras obras.

?Voz C

É só nos Cavaleiros, exclusivo de Cavaleiros do Zodíaco.

GDGuilherme Dellagustin

Isso é que assim, Cavaleiros do Zodíaco tem muita estrutura baseada em mitologia, baseada nisso e naquilo. Aí a minha dúvida é, eu nunca achei em nenhum lugar, mas que talvez seja mesmo para ajudar as crianças a tentarem entender o que eles estão falando, tanto conceito que eles vão apresentando. Claro, nós estamos especulando que essa deve ser a resposta, né? Não que seja a resposta, é bem diferente, né? E outra que eu achei aqui, segundo o site santiseiafandom.com, que é aquela zuiquia da vida, eles listaram o quê?

Em cada episódio tem o diretor de animação e os animadores, e cada episódio troca muito. Por isso que tem aquela diferença de traço de um episódio para o outro. Então sempre trocava. Porém, contudo, todavia, entretanto, a partir do episódio 14 a qualidade melhora do anime, melhora muito. Não tem mais aquela armadura branca, verde, amarela, azul. É só um tom bem, bem baixo nível mesmo, bem sem vergonha. E aí, a partir do episódio 14, é constante as sombras, detalhe.

Tem muito mais desenho, muito mais detalhe nas armaduras. É claro que dá para se entender que armadura dá trabalho para desenhar, mas em alguns episódios era vergonhoso assim. Era só uns 4, 5 rabiscos pintado de rosa, o Shun. Era isso, né?

?Voz D

É uma coisa que eu notei muito, que para mim mudava bastante, era a cara dos cavaleiros negros ali, porque às vezes eles eram igual ao seu cavaleiro correspondente, só mudava as cores. Aí daqui a pouco já era um rosto mais diferente, não era tão igual ao do outro cara.

GDGuilherme Dellagustin

Então o nariz muda, repara bastante, o nariz às vezes é um traço em forma meio que de um L para esquerda ou para direita, só que do nada um outro episódio o nariz tinha onde que ficaria a narina era pintado meio escurinho, umas rachuras assim. E daí tu via que era bem diferente o traço. O Hyoga às vezes ele parecia mais bochechudo e mais esguio, trocava do episódio, o Yoga ou Yoga Negro? O Yoga normal. Yoga não, porque o Yoga Negro não tem nome, ele é só cisne negro, né? Ele não tem nome.

?Voz D

Nenhum dos Cavaleiros Negros tem nome, né? Eles é só, é só o nome, Dragão Negro e tal.

GDGuilherme Dellagustin

Isso, ele só tem alcunha, quer dizer, a constelação negra. É isso aí. E aqui, ó, vou dar um exemplo, ó, que nem o episódio 10 tem 3 animadores, já o episódio 11 tem 2, e sempre vai trocando, nunca repete a mesma equipe que vai trabalhando.

AMAlexandre Machado

O diretor também, isso aí é uma triagem, sei lá.

GDGuilherme Dellagustin

Ah, vou saber, eu não trabalho em hospital também para saber, né?

AMAlexandre Machado

Tá muito engraçadinho, né?

?Voz D

Isso aí de repente, isso aí deve ser que enquanto tipo não terminou um episódio ainda, outra equipe já deve estar trabalhando no próximo, né? Daí vocês devem fazer um rodízio.

GDGuilherme Dellagustin

Pode ser, porque naquela época e até hoje os animes passam uma vez por semana. Para vocês terem uma ideia, ó, o episódio 9, que é o que a gente começa na saga de hoje, ele estreou dia 13 de dezembro de 86 no Japão. O próximo episódio, já o episódio número 10, foi no dia 20 de dezembro de 86. Então pulava uma semana sempre. E tem o título aqui na Wikipédia, eles citaram muito bem o número, o título original em japonês com a sua tradução em português, o título no Brasil barra título em Portugal, e a exibição original tanto no Japão como no Brasil.

E olha que coincidência, meus amigos, dia 13 de dezembro de 86 no Japão e dia 13 de setembro de 94 no Brasil, só o mesmo dia. Foi muita coincidência. E detalhe, eu vou ler o nome dos episódios aqui, ou vocês querem primeiro comentar um geral e depois a gente vai passando por episódio e fala o nome dos episódios?

AMAlexandre Machado

Fala os nomes aí, depois a gente faz um quadro Tá, vamos lá então.

GDGuilherme Dellagustin

O episódio número 9 é: Grande Inimigo Aparece, os 4 Cavaleiros Negros. Cuidado, Shiryu, o Cemitério das Armaduras. Isso é em japonês, tá? Combate Mortal, o Terror do Punho da Morte Negra. Isso é um episódio só, o 11. Agarre a Corrente Nebulosa da Amizade. Queimando, o Golpe das Chamas. Derrotado, o Punho da Ilusão. Agora Revelado, o Segredo de Ikki.

AMAlexandre Machado

Tá aí o 11.

GDGuilherme Dellagustin

O 11 eu já falei. O 11 é Combate Mortal, o Terror do Punho da Morte Negra.

AMAlexandre Machado

Ah, é que tu não disse o número, né? Pensei que fosse tudo esse um só. Não, não.

GDGuilherme Dellagustin

9, 10, 11, 12, 13, 14, 15. E no Brasil os episódios têm o nome mais curtinho, que nem é Os Cavaleiros do Apocalipse, O Túmulo das Armaduras Sagradas, Sei Enfrenta o Pégaso Negro, As Correntes da Amizade, As Façanhas Explosivas, A Derrota do Espírito Diabólico e O Segredo de Fênix.

AMAlexandre Machado

O Segredo.

GDGuilherme Dellagustin

Vamos lá para o quadro a quadro, Guilherme. Vamos lá, acho que a gente já falou o início, né, um detalhezinho. E para finalizar a retrospectiva do episódio anterior, tem a Guerra Galáctica, até que aparece o Ikki no episódio 6. Depois eles roubam as armaduras, pedaço da armadura de ouro. Os cavaleiros vão atrás e depois tem o exército bem meia-boca do Ikki. E o nome do episódio é À Procura da Armadura de Ouro, que termina o episódio já com gancho.

Eles fazem gancho para os arcos, se vocês repararem bem, que aparece no caso só a perna esquerda ou direita, não lembro mais, do Hyoga Negro. E vem aquela música e aí já vem os Cavaleiros Negros.

?Voz D

E o exército do Ikki era um bando de Ikki Cavaleiro Negro, né?

GDGuilherme Dellagustin

Isso, é todos eles, e bem ruinzinho assim, eles vêm de Pequeno Pequeno.

?Voz D

Não, eu já tava, um deles tomava um golpe dos cavaleiros ali de bronze que estavam meia boca, né? Porque o Seiya nem de armadura tava, né?

GDGuilherme Dellagustin

Porque já tinha, tava sem, tava, o Shiryu tinha essa, tava, não, o Shiryu tava no hospital ainda e depois ele foi, foi a caminho de Paço de, como é que é, Paço de, como é que é o nome daquela música? Passa de Formiga até a China. Primeiro queria nos Picos de Huazang falar com o mestre, depois ele ia para Jamiel.

AMAlexandre Machado

Então vocês imaginam, tudo isso em uma semana, né?

?Voz C

É, quantos anos?

GDGuilherme Dellagustin

Meses, né?

?Voz C

Meses.

AMAlexandre Machado

Naquele passinho dele ali, ele tava saindo recém dos portões da cidade com uma semana de caminhada.

GDGuilherme Dellagustin

Sim, terminou a Batalha das Doze Casas, o Shiryu chegou em Jamiel, né?

?Voz D

Tá louco, né? Imagina a burocracia que é para mandar duas armaduras quebradas de avião para China, né?

?Voz C

Para botar nas costas, a urna gigante na costa.

GDGuilherme Dellagustin

Mas ele, será que precisa de passaporte? Porque ele tava no Japão. Detalhe, pera aí só um pouquinho, ele tava no Japão, ele tem que ir a pé. Vamos dizer que, não sei onde é que fica Jamiel, se não me engano não disse que é lá no Himalaia, né? Como é que ele atravessou o mar? Ele foi nadando ou ele pegou uma balsa?

?Voz D

Porque o Japão é uma jangadinha com as duas caixas das armaduras. E nossa, é metal, né, boy? Tá louco, tá louco, boy! A caixa é oca, né? Tem sua armadura dentro ali, mas é muito ágil. Mas não é uma boa pergunta?

GDGuilherme Dellagustin

Como é que ele atravessou? E ele teve que entregar o passaporte na China? Será que ele chega assim? Não, sou cavaleiro, Shiryu, Cavaleiro de Dragão, cara.

?Voz D

Não, não, não, ele, ele disse: deixa para mim que eu sou rico, rico não tem essa burocracia não.

GDGuilherme Dellagustin

Ela não deu nem a porra de um avião para ele, não deu um carro. Ah, mas ele não podia ter carro porque ele é menor de idade, tem 14, né?

?Voz D

Caraca, ele foi nem viajar sozinho de avião.

GDGuilherme Dellagustin

Ah, que bosta, né, cara? Sim, por trás toda a burocracia para não ter um T menor, com duas armaduras pesadíssimas levando na lomba, né, na cacunda. Olha só, Shiryu é galo velho, né?

?Voz D

Era praticamente ali o Death Stranding, né? Shiryu com aquelas duas caixas nas costas andando. Kojima, foi aí que o Kojima se inspirou para fazer o Death Stranding, foi no Shiryu levando as duas armaduras lá.

GDGuilherme Dellagustin

Pode ser, pode ser. E vamos lá então, o episódio é episódio, meus amigos. Vou botar só um parênteses no início do episódio 9, que é o grande inimigo, aparece os 4 Cavaleiros Negros, que ainda tem a Fundação Grael, que eles mostram o quê? O Graal. Esqueci como é que é o nome da fundação. Eles mostram o jornal, a mídia mostrando que apareceram os Cavaleiros Negros, que a armadura foi roubada. Só um detalhezinho, tem um flash bem rapidinho ali mostrando, né, vai passando um PowerPoint das reportagens dos jornais e da TV dizendo que o torneio foi foi interrompido, que os Cavaleiros Negros apareceram e roubaram a sagrada armadura de ouro.

Ou ainda tinha um detalhe, depois isso aqui tudo é esquecido, né? Sabe como é que isso aqui desaparece? Que nem peido no vento.

AMAlexandre Machado

Olha que poético, parece saído de um livro de poesias.

GDGuilherme Dellagustin

Tem uma outra frase, ou de uma música do Chiru Missioneiro também. Eu tenho uma frase que eu gosto muito, que é: quieto que nem guri cagado. É uma frase que eu gosto muito também.

?Voz D

Uma coisa que eu acho maravilhosa nessa parte ali é que tem a coletiva de imprensa da Saori, né, com os jornalistas. E aí os cara começa a fazer pergunta, vem um perguntando, a fundação tinha colocado armadura no seguro? Eu dei muita risada. Imagina, chama a seguradora. Ah, então eu queria fazer a segura, reembolsar armadura de ouro maciço.

GDGuilherme Dellagustin

Será que paga por IP? Sabe que tem o IPTU, IPVA, eles devem pagar alguma coisa.

?Voz C

IPTA, Imposto de Armadura.

GDGuilherme Dellagustin

É, pode ser, né? Ah, tá louco! Como é que o Shiryu, Seiya e seus amigos Não, Seiya e os outros é sempre assim, pagavam os impostos, né? Eles deviam fazer uns bicos de cavaleiro.

?Voz C

Ou melhor é que essa armadura de Sagitário tem mais ouro que a antiga, que a nova, né?

GDGuilherme Dellagustin

Puta, imposto de renda é fodido, né? Por isso que eles botavam para criança menor, porque daí era isento de imposto, não pagava o imposto das armaduras, né? Porque é ouro, né?

?Voz D

É verdade, por isso que é tudo de menor, né? Fazia lavagem aí.

GDGuilherme Dellagustin

Sabe por que que a gente fala essas estupidezes? Porque a gente é adulto, tem que se preocupar todo ano com declaração do imposto de Imposto de Renda, quanto entra de dinheiro, quanto gasta. E a gente vê isso nos Cavaleiros do Zodíaco, a primeira coisa que a gente pensa é isso. É que nem adulto que se preocupa com outros detalhes e quando vê tá apaixonado por uma boca do fogão. É uma especial.

?Voz D

Agora, Guilherme, imagina todos esses moleque aí foram mandados para os cantos do mundo para trazer as armaduras de bronze de volta, né? Infantil, hein? Para desembaraçar isso aí na alfândega. Como é que faz para entrar no Japão com aquelas armaduras lá?

GDGuilherme Dellagustin

Deve ter algum selinho que diz: isso aqui não precisa declarar imposto de renda, não precisa cobrar, né? É o único Vamos fingir que é isso para não ficar uma hora discutindo sobre esse assunto, né? Vamos seguir. Passa um raio-x, tá lá um dragão, uma cobra, uma hidra, uma lira, um monte de coisa, um monte de formas, né? Então vamos lá. E que volta da ilha da Rainha da Morte, a mídia fala sobre o roubo das armaduras. E sim, enfim começa o episódio.

Como sempre é um festival de qualidade baixa, eu fico muito triste isso, porque antes que venha alguém nos comentários me xingar, e se quiser pode xingar, Cavaleiros do Zodíaco é anime, meu anime favorito do coração, mas a qualidade é baixa da animação, é quase um PowerPoint em vários momentos. A momento ali da entrevista que ela tá falando é um PowerPoint, meus amigos, não tem animação nenhuma. Mesmo no close é assim, é só a boca que mexe, é abre e fecha, abre e fecha, é o mínimo possível de animação.

Talvez o dinheiro investido era o baixíssimo do baixíssimo. E aí após o 8º episódio, início do 9º, do 9º, do 10º, começou a ter um retorno maior, eles começaram a ter um pouquinho mais investimento, por isso que melhora muito a qualidade da animação do episódio do anime a partir do 14, 15 em diante, que depois não acontece isso de ter, não ter mais sombra, não ter mais detalhe, parece desenho de palitinho, né? O que acontece nesse segundo episódio, Guilherme, aqui é quando os Cavaleiros do Apocalipse, isso, o Shun vai andar na floresta, não diz qual é a floresta, e o Seiya ele pega o Rei Tintim, o cachorrinho, e ele tira, não, eu falei de Rei Tintim que mais antigo, né?

E aí eles vão atrás, ele sente o cheiro do Ikki. O Shun tá lá na árvore chorando, para variar, né? Um chorão. Não parece ser chorão no mangá, tá? Ele parece ser mais, vamos dizer assim, mais normal assim. Ele ser mais delicado, não querer brigar, mas não ser tão chorão no mangá. Eu tive essa impressão, tá? Quem leu o mangá, por favor comente se ele é chorão. É simples, não é um traço muito detalhado. Quando tem a splash page, eu acho que o Kurumada se, vamos assim, se sobreunhas mais sobre o desenho.

Não sei qual a palavra certa. E ele detalhava mais. Quem não sabe, splash page é aquele desenho que ocupa o desenho inteiro, a página inteira, o papel inteiro. Então ali ele detalhava, ele botava onomatopeia, onomatopeias, vamos dizer assim. Era um golpe do Shun, vinha as correntes, um monte de detalhe, hachuras. Ele botava muito detalhe ali. Aí pulava para o próximo quadro, era um cavaleiro falando, ele desenhava ele de olho fechado para não desenhar o olho, e um close na cara assim.

?Voz C

Alguns momentos era bem fraquinho.

GDGuilherme Dellagustin

Ruimzinho assim o detalhe, bem, bem ruinzinho mesmo assim. Mas quando eu li o Next Dimension, continua a mesma coisa, tá? Qualidade bem meia-boca. Todo mundo já viu que o programado é um péssimo. Não, todo mangaká, grande maioria, tem os seus, vamos dizer, seus estagiários que ajudam. Então eles têm que manter o mesmo traço. Se o cara desenha muito bem, tem que manter muito bem. Se o cara desenha meia-boca, tem que manter meia-boca, né? Então esse é o problema.

?Voz D

O estagiário não pode ser muito bom, que senão destoa.

GDGuilherme Dellagustin

Ah, mas a história dos mangakás é isso, né? O cara começa como um grande auxiliar de um mangaká e logo ele se torna um criador de uma saga só para ele, uma série. Ele serializa e tudo, ele fica famoso. Muitos começaram assim. Não me peçam agora porque eu não lembro.

AMAlexandre Machado

Eu ia pedir para tu dar 6 exemplos, Guilherme.

GDGuilherme Dellagustin

Eu vi nos canais que eu sigo, que nem o Pipoca e Nankin, eles falaram uma vez do Shintaro Ishinomori, e aí falaram de um auxiliar dele que virou famoso. Só que eu não consigo lembrar o nome, tá? Então muitos querem se tornar mangaká. Mangaka, mas eles têm que começar desenhando e ajudando os outros, né? Então com certeza deve ter saído daí, vamos dizer assim, dos Cavaleiros, um cara que fez o Yu-Gi-Oh, sei lá, algo parecido, né?

São poucos os mangakas que começam do nada com uma mega saga, porque eles têm que ir para aquelas revistas, Shonen Jump, que são várias histórias juntas. A que mais bomba, ela se separa da revista e é serializada sozinha, né?

?Voz D

Isso.

GDGuilherme Dellagustin

E às vezes ganha página colorida, não todo, né? Ganha um detalhe maior.

AMAlexandre Machado

Que a Shonen Jump fosse só uma editora que tivesse várias.

GDGuilherme Dellagustin

Tem a revista, tem a revista onde que sai vários os mangás, tudo direitinho eles juntos, e aquele que bomba que é votado. Daí eles votam, né, vão votando qual que é o maior. Tem a semanal, aí são sempre histórias curtas que depois os mangás normal, os capítulos dos mangás normal vai saindo ali, e aí vão vendo quem que bomba mais. Cavaleiros bombou, Naruto bombou, foi um dos maiores, One Piece bombou. Naruto, Boruto, não tem, se não me engano, no mangá não tem a diferença entre Naruto e Naruto Shippuden.

Teve o Slam Dunk, que é o de basquete. São os grandes donos do mangá ali. Teve muito mangá que daria para a gente, sei lá, trazer aqui até um episódio, quem sabe um dia, a história em quadrinho e mangá.

AMAlexandre Machado

Mas eu acho que eu não fiz, eu acho que eu não me fiz entender na minha pergunta, Guilherme. A Shonen Jump, ela é uma editora somente ou é uma publicação que dentro dela tem histórias?

GDGuilherme Dellagustin

E aqui, histórias, porque Shonen é a qualificação divisão de que estilo de história que é. O Éder vai saber melhor também. Tem a história que é só para menino, que é porrada, só para menina, tem o de romance, tem o de conteúdo homoafetivo, tem o para adulto, só mais porradeira, mais agressivo, violento. Tem essas diversificações.

?Voz C

É para adolescente masculino, Dragon Ball, Cavaleiros do Zodíaco e o Hakusho é para adolescente feminino, o seinen é para jovem mais adulto masculino. Aí tem essas coisas, capricha, tem várias divisões.

GDGuilherme Dellagustin

Tem um outro nome, só que eu não consigo lembrar. Tu lembra Qual que é esse nome? Eles chamam, esqueci, tem um nome que chamam essa diversificação, ó, shonen manga. Aqui, ó, manga é categoria, categoria também pode ser, né? Aí tá, mas é isso aí, cada mangá tem a sua própria revista onde que saem os seus conteúdos, né? E quando saía Cavaleiros do Zodíaco foi grande, mas Dragon Ball foi muito maior, né? Muito maior. Só Cavaleiros do Zodíaco acabou se tornando maior aqui por um tempão até chegar Naruto, Dragon Muito boa.

E o Next Dimension saiu com várias páginas coloridas, que já tinham saído muitos Cavaleiros do Zodíaco, né? Muito material sai com páginas coloridas, é muito bonito, muito, muito legal. Pena que é mal desenhado, desculpa, mas é mal desenhado. E agora, voltando à história, o Shun encontra o Cisne Negro. E aí tem uma breve briga deles. Eu achei legal que a neve é preta, né? É uma neve negra. E aí chega o Hyoga dizendo assim— eu acho legal do Hyoga, eu acho o personagem mais chato dos Cavaleiros, tá?

Já aviso Não gosto, que ele já disse: cuidado, porque o Hyoga chegou. Eu sou fodão, eu sou o Nego Tripé, eu sou o cara mais bingoludo, né?

AMAlexandre Machado

E ele já chega assim, só porque ele sabe das suas capacidades, Guilherme. E o maluco lá, o Fênix, faz a mesma coisa, cara. O pessoal gosta dele.

?Voz C

Eu acho legal, não sei se a sua crítica aí, Guilherme, é a primeira versão da armadura que eu acho mais bonita. As outras eu acho tudo feia, só do Hyoga eu acho a mais bonita, a primeira versão.

?Voz D

Eu vou dizer o seguinte, hein, esse anime ele devia se chamar Cavaleiros da Bravata. Bravata, né? Porque todos eles quando chegam é: você não tem chance contra mim, eu vou comer seu cu com farofa, o caralho, ninguém usa 2 golpes contra mim. O cacete, nossa, aí você é muito boa, mano.

GDGuilherme Dellagustin

Bravata é uma ameaça arrogante ou demonstração de coragem e força. Ele falou gravata, na verdade bravata, na passa de uma fanfarronice. Isso aí, mas é verdade mesmo, Cavaleiros da Bravata, porque chega: cuidado, porque o meu golpe é o mais poderoso, meu escudo é o mais poderoso, meu Eu não entendo por que que ele inventou essa história dos dois golpes não funcionam contra um cavaleiro, se eles só sabem usar o mesmo golpe várias vezes. Eu sei uma boa resposta, eu sei uma boa resposta, se chama blefe.

?Voz D

É porque isso aí já fica estabelecido logo no começo, isso aí já tinha rolado lá na primeira, eu acho que na Guerra Galáctica já tinha rolado isso aí, já falam, os meus golpes não funcionam duas vezes contra um cavaleiro, mas sempre que eles derrotam Cara, eu acho que aí, eu acho que é blefe mesmo, porque no pôquer tu não fala, olha, eu tô com umas cartas fodona, o cara tem um 3 e um 5 na mão, não faz nada assim.

AMAlexandre Machado

Mas é, Guilherme, isso aí é falado até lá na frente com os Cavaleiros de Ouro. Isso é uma bravata que vai passando de geração em geração e todo mundo sabe que é mentira, mas eles continuam pronunciando isso.

GDGuilherme Dellagustin

Então ficou legal, pronto. Então pera aí, na capa eu vou botar os Cavaleiros do Zodíaco logo e vou tentar refazer o logo escrevendo os Cavaleiros da Bravata. É isso aí, da Bravata.

AMAlexandre Machado

A arma tá puríssima, cara, puríssima.

?Voz D

Mas esse é um anime que, na minha opinião, ele tem muito daquela coisa do tipo, ah, quão forte é esse golpe? Quão forte ele precisa ser nessa hora para narrativa? Qual é a corrente do Chun? Ela é tão longa quanto eu quiser que seja para essa cena, porque ela vai lá no infinito, mas aí quando é para chegar no Chun ali do lado, não chega.

GDGuilherme Dellagustin

Presta atenção, o Chun dentro dessa narrativa, ele seria dos 5 principais o mais mais forte disparado por causa das correntes. O cara tenta atacar, ele se defende. O cara, vou fugir até ali no fundo, ele manda a corrente que não termina nunca, dá-lhe um milico na bunda do cara ali, arranca uma perna, arranca o braço, decepa uma orelha. Ele é o mais forte dos 5, pronto.

?Voz D

E vocês lembram que na Guerra Galáctica a corrente dele era super multiuso, né? Ele fazia uma área em volta dele que o cara não conseguia atacar por lá, não conseguia atacar por cima, se segurava na corrente, tomava choque. Depois isso aí não apareceu nunca mais.

AMAlexandre Machado

Essas coisas é uma loucura.

?Voz D

E E aí a corrente é indestrutível, mas aí o Seiya que tá morrendo quebra com um karatezinho assim, tu quebra a corrente.

?Voz C

Tem hora que a corrente dele é detector de metal, né, que ele tá usando a corrente para procurar armadura de ouro.

AMAlexandre Machado

Mas vamos lá, cavaleiros, cavaleiros, é muito inconsistente, cara, muito. Chega a ser irritante de inconsistente.

GDGuilherme Dellagustin

Todo anime é igual, é tudo igual.

AMAlexandre Machado

Que você cresce, você tem a obrigação moral de parar falar bem de Cavaleiros. Não tem como, Guilherme.

GDGuilherme Dellagustin

Eu gosto, eu não vou deixar de gostar, mas eu não vou, vamos dizer assim, me abster de criticar os erros do anime também, entendeu?

?Voz D

Podemos falar bem que na nossa época adorava, voltava da escola para ver, tava louco para ver o próximo episódio, chorou quando voltou para o episódio 1.

GDGuilherme Dellagustin

É muito fácil de entender porque que a gente não via esses erros, Alexandre. A gente não tinha uma régua ainda na vida. Que idade tu tinha quando estreou Cavaleiros? Eu tinha 10 anos.

AMAlexandre Machado

Eu não posso crer, Guilherme, que nós fôssemos tão toupeiras assim que nós não conseguimos entender.

GDGuilherme Dellagustin

Como eu era, Alexandre, a gente assistia He-Man, assistia She-Ra, detestava, detestava. Hoje eu vejo que a animação é ruim, mas olha só, o que a gente tinha na época eram desenhos. Isso tudo bem, a boca um pouquinho melhor, um pouco maior, nada era tão espetacular, mas a gente não tinha uns olhos, vamos dizer assim, treinados para ver a qualidade de baixo do roteiro desse desenho.

AMAlexandre Machado

Eu não consigo me lembrar, tá, de eu assistir esses episódios e tendo esses pensamentos. Mas eu não era uma criança que comia cola com os meus 9 anos e que eu olhava para um episódio em que a corrente era indestrutível, era uma arma mais poderosa dos cavaleiros, e na outra que um morimbundo com peteleco arrebenta ela, Guilherme. Eu não consigo acreditar que eu fosse essa criança.

?Voz D

Mas tu era, Alexandre.

GDGuilherme Dellagustin

Pera aí, DJ, DJ, pera aí. Tu era sim, porque com certeza no outro dia tu tava falando com os amigos: bah, que legal aquela parte que o Seiya, o Shiryu não sei o quê, porque era engraçado.

?Voz C

E comprava revista Herói Brasil para saber o que que acontecia, informação errada.

?Voz D

E sabe do que que eu ia falar?

?Voz C

Que eu não percebi as coisas, as consistências, o desenho ruim, porque eu assistindo uma TV manchete chiada, preto e branco, com a imagem rodando ainda.

GDGuilherme Dellagustin

A gente era mais feliz do que hoje, esse é o ponto, que a gente se empolgava com o desenho, no outro dia falar com os amigos no colégio, na rua, brincar de lutinha na escola, queria comprar os bonequinhos, comprava que nem o Éder falou, a revista Herói, todas que podiam, custava 1 e pouco, acho que era 1,90, se divertia ali. A gente era mais feliz que hoje a gente tá gravando um podcast com 40 e reclamando do desenho.

AMAlexandre Machado

A gente reclama mesmo, Guilherme.

GDGuilherme Dellagustin

Desenho 86, já passou fazendo 40 anos esse ano, um desenho, né?

?Voz D

Mas olha só, cara, eu lembro de algumas coisas me incomodarem. Por exemplo, a questão dos Cavaleiros Negros de aparecer. E aí eu ficava, tá, mas e aí, todos os Cavaleiros têm essa versão Cavaleiro Negro? Cadê o Capricórnio negro? Cadê o não sei quem negro? Por que que não tem? Eu lembro de ter esse questionamento na época, só que na época só tinha esse anime e a alternativa eram os outros desenhos, que eram desenhos que não tinham aquela continuidade, não tinha aquele negócio de meu Deus, cada episódio era separado, né?

Então mesmo os defeitos, mesmo que a gente visse os defeitos, a gente não via todos os que a gente vê hoje, né? Com certeza não. Eu não quase assistia, eu nem reparei isso, eu só queria ver o cara sair sangue do outro cara, eu bater no É, mas mesmo que a gente visse esses defeitos, a gente ainda relevava porque era o único anime que tava rodando ali e a gente tava vidrado naquilo ali. Era isso, né? A gente tocava para frente, queria ver o próximo episódio que nem louco.

GDGuilherme Dellagustin

Sim, pega o desenho da época, o Rambo. Ele tinha sua aventura, início, meio e fim no episódio. No outro parece que ele não sabia o que tinha feito no episódio anterior. Aqui tinha uma continuidade, era uma história que perseguia todos os personagens. Eles iam relembrando, tinha flashback, relembrava o que acontecia em outros primeiros episódios, para nós aquilo era totalmente novidade. E eu assistia numa TV de tubo, deveria ter 14 polegadas, e eu, na minha memória, o desenho era perfeito.

Quando eu fui reassistir, eu pensava assim, mas será que eu assisti a mesma coisa?

?Voz D

E o som, cara, dublagem original, que hoje tu vai ouvir ela, o som todo meio abafado e coisa, na época, mano, era aquela, era referência.

GDGuilherme Dellagustin

É bem baixa. Eu devo ter em algum lugar uns CDs na época que um amigo emprestou com dublagem clássica. Eu vou tentar achar esses CDs ali, eu não tenho certeza se eu tenho eles ainda, mas a dublagem é bem, bem ruim mesmo, é cheia de barulho, estiado, e a gente não repara.

AMAlexandre Machado

Tá aí no arquivo que tu colocou.

GDGuilherme Dellagustin

Não, não, eu quero aqueles CDs porque é tudo daquela época, se não me engano foi gravado da TV, então não tenho. Eu não sei como é que é o nome, mas aquela época que gravava em VHS, aí a fita parecia que fazia um bololô, né?

?Voz D

Guilherme, tá em RMVB teu CD aí, tá, os arquivos Tá em RMVB, hein?

GDGuilherme Dellagustin

Tinha os filmes com a dublagem daquela época também, que os 5 filmes foram redublados também. Então tem uma, tem um saudosismo, tem sim, né?

AMAlexandre Machado

Ok. E a história desse episódio, vamos lá.

GDGuilherme Dellagustin

A história é isso aí, porque o Shun sai para passear, o Seiya sai atrás para ver se acha o Ikki.

AMAlexandre Machado

Ele tá procurando alguma coisa, Guilherme.

GDGuilherme Dellagustin

Ele tá só relembrando o Ikki porque o Ikki tá mal e ele vai naquela árvore. Do soco. E aí os iogas, quer dizer, os cisnes, eles brigam porque um congela o outro. E aí no final surge os outros cavaleiros e digam: bora lá! E aí bora. É meio que um episódio preparatório, né?

?Voz D

Sabe como é que tu derrota o Shun? Tu só liga o ar-condicionado no talo, né? Porque ele chegou lá: ah, o ar frio está incapacitando aqui as minhas correntes. Meu Deus do céu!

AMAlexandre Machado

Nossa, cara, como é que pode essa desculpa?

?Voz D

Como é que ele foi lutar lá na montanha lá que também tava cheia de neve? Não tem como, né? Como foi para as garras, né, lutar contra os cavalos, foi para as garras e cancelou as correntes.

GDGuilherme Dellagustin

E outro detalhe, né, ainda acontece muito de reaproveitamento muito de quadro, né? Tem uma parte aqui que o C aparece olhando para direita, ele aparece 3 vezes assim, ó, surpreso, né? Então eles aproveitam muito isso para ganhar tempo, Guilherme, para ganhar tempo. E também tem mais ou menos 1 minuto e 30, 35 do episódio, vai até ali 1 minuto e 40, relembrando fatos do outro episódio. Então já ganha, come um montoeiro da minutagem, né?

Tem abertura, relembrar, o encerramento, aquele quadro que repete, outro quadro que repete. Mas vamos lá, é um anime curto, tudo bem, vamos pular esses detalhes. E a bravata, né? Eu sou fodão, eu sou, vou te pagar, vamos ver quem é o gelo mais forte. E assim vai, né? E é legal porque o Seiya leva o cachorrinho para passear no outro episódio, cagaram para o cachorro, né?

?Voz C

E outra coisa que eu achei estranha também, que na Guerra Galáctica o Shun tava com o ombro quebrado da armadura dele. Daí depois conserta do nada o ombro dele.

?Voz D

A minha teoria, apesar deles, eu acho que eles nunca falam isso no anime, mas a minha teoria é que se a armadura ela não tiver muito destruída, que nem ficou a do Mu depois, nos outros episódios, essa armadura aí tá falecida, ela morreu. As armaduras elas têm vida. A minha teoria é que quando a armadura, que ela se regenera, se ela for machucadinha ali, ela é o corpo humano, ela se regenera, que nem o Corpo Humano.

GDGuilherme Dellagustin

Porque pronto, todos eles tiveram, acabou na valinha, travessão, né?

?Voz D

Melhor assim, porque todos eles tiveram as armaduras meio detonada. O Hyoga lá tinha o cara que cravou os espinhos na armadura dele, né? E aí, ah, mas tem uma camadinha de gelo por baixo. Aí todos eles tiveram alguma coisa detonada na armadura, mas eu acho que ela simplesmente, se ela não tiver totalmente destruída, eu acho que ela se regenera.

?Voz C

As outras armaduras de bronze também, tudo foi destruído. Quem que deu sangue para reviver elas depois?

GDGuilherme Dellagustin

É aquilo ali, quando a gente tem um corte no braço, você regenera. Pensa assim, é, senão a gente fica mais uma hora aqui conversando.

?Voz D

É, mas isso aí é que o Éder falou, é mais para frente ainda.

GDGuilherme Dellagustin

O Kurumada nem ele sabe por quê, ele que criou, né? E aí, vamos lá, próximo episódio. O próximo episódio é aquele que o Shiryu enfim ele chega na China primeiro para falar com o mestre ancião, ele troca uma ideia lá e o mestre ancião cada vez que ele vai conversar com ele, Shiryu, não faz isso que tu vai morrer, não bota o dedo na tomada que tu vai tomar um choque, vai morrer.

?Voz D

É sempre assim, né? O mestre tinha passado o KO no Shiryu, né? Porque ele queria testar o Shiryu, né? O mestre mais safado mandou a Shunrei lá para falar que que ele tava morrendo, porque ele desestabilizou emocionalmente, coitado do filho. É, ele falou, você não pode, se você não interessa o que tá acontecendo, você tem que focar na luta. Eu te mandei ela lá para te testar, né? E você falhou, reprovou.

AMAlexandre Machado

Ó, tua luta foi um desastre, suma da minha frente, devolve essa armadura aqui.

?Voz C

Você é moleque.

GDGuilherme Dellagustin

Não, mas ainda ele dá uma dica, quebrada, eu pedia de volta. Mas o mestre ancião dá uma dicazinha para ele sempre ir para frente. E aí enfim, o sem-vergonha Caminhões de Chiril vai em direção a Jamiel e ele passa por provações, que daí no caso tem aquele sereno, a nublagem, que ele usa um golpe para desaparecer. Tem os esqueletos de RPG que ele enfrenta, que sempre volta e fica repetindo várias e várias vezes o quadro dele dando soco e chute e poder. Enfim, ele chega lá em Jamiel.

AMAlexandre Machado

Imagina como deve doer tu levar um soco de uma caveira, cara. Putsgrila, cara, só o osso batendo em você.

GDGuilherme Dellagustin

E era tudo caveira de cavaleiros que morreram tentando ir Mas qual será o signo deles? Eu fiquei sempre pensando, né? Qual será o signo? Será que era um cavaleiro de bronze, de prata, de latão, ou qualquer outro?

?Voz D

Deve ser tipo aqueles do Santuário, que é só o cavaleiro genérico sem constelação que aparece no final para roubar, né?

GDGuilherme Dellagustin

E aí a gente não pode esquecer que também nesse episódio o Ikki manda um telegrama, um email para eles dizendo assim, ó, nos encontramos, que daí vocês trazem as armaduras, tem as minhas partes, e depois a gente se pega na porrada para ver quem fica com toda armadura, né?

?Voz D

E aí o Shiryu usa esqueletinho que ataca o Shiryu é tudo primo do Cassius, né? Porque era tudo uns esqueletos gigantes assim, né? Muito maior do que o Shiryu. E aí ele chega, encontra o Mu lá, e encontra o Kiki primeiro. Aí encontra o Kiki primeiro, né?

GDGuilherme Dellagustin

Muito parecido o traço dele do mangá, quase é perfeito assim, ó, perfeito, muito igual assim.

?Voz C

Na torre que não tem porta, daí ele destrói um pedaço da torre.

?Voz D

Não tem problema, dá licença, dá uma porrada no andar de baixo, né? Aí cai os outros andares. Quantos mais tu quer que eu detone aqui? Aí aparece um Mu do lado dele, né?

AMAlexandre Machado

E aí, uma coisa, uma coisa que não ficou explicada o porquê é que eu, no momento da subida da montanha em que ele tá com os caixotes, né, das armaduras, ele para para tomar água de um riacho de uma montanha congelada.

GDGuilherme Dellagustin

Sério que tu se pegou a isso? Inconsistência!

AMAlexandre Machado

Me apeguei porque aquela água não podia estar corrente, Guilherme. Não tinha como, tava tudo congelado em volta e água corrente, impossível.

GDGuilherme Dellagustin

Mas ele usou o cólera do dragão que faz a água voltar, quer dizer, ir para o sentido contrário, virar líquido.

AMAlexandre Machado

Isso, entendi.

?Voz D

E aí ele vai surfando ao contrário a corrente para chegar lá, né, mais rápido.

GDGuilherme Dellagustin

E aí tem aquele momento vergonhinha ali, assim meio romancezinho, onde que a Saori vai visitar o Seiya e diz que é que o Seiya, ele tava sem camisa tomando banho na pia da cozinha.

AMAlexandre Machado

Isso, lavando o cabelo.

?Voz D

Com vergonha, apesar de que ela já tinha visto ele sem camisa. Todo mundo viu ele sem camisa lá no campeonato, né?

AMAlexandre Machado

Uma coisa é tu ver o cara sem camisa no seu ambiente de trabalho, né, no caso o ringue, e a outra sem camisa em casa relaxando.

GDGuilherme Dellagustin

Ah, sim, é que nem mulher que vai para praia de biquíni, aquele minúsculo fio dental, e aí se tá em casa tá com um short e uma camisa, aí eu tô com vergonha.

AMAlexandre Machado

É a mesma coisa.

GDGuilherme Dellagustin

É isso aí, tá voltando ao episódio aqui. E no final o Shiryu lá destrói a torre, o Mu conserta com o dedinho, né, mágico, né? E aí ele fala que ele precisa resgatar as armaduras, que as armaduras estão mortas. Mas o Moon diz: não, não dá para fazer nada não, tô sem preguiça. Quer dizer, tô com preguiça, sem vontade, fudeu, Bahia, não sei o que lá, né? O Moon fica se fazendo um— na verdade, eu acho que o Moon fica fazendo meio que uma frescurite, sabe?

AMAlexandre Machado

Total frescurite.

?Voz D

Não tem como, tchau, vai embora. Não dá, vai embora. Deu PT nas armaduras, tá na hora do Vale a Pena Ver de Novo.

AMAlexandre Machado

Quero ver minha novela.

GDGuilherme Dellagustin

E aí termina o episódio, né?

?Voz D

Não, mas daí ele ainda fala, ele ainda fala para o Chiriu, né? Tá, então seguinte, dá para consertar, mas tem que, tem que, vou precisar de—

GDGuilherme Dellagustin

não, não, não, ele teria que falar que nem o brasileiro, dá, mas não dá, dá, mas não dá.

?Voz D

Aí ele explica, né, que ele tem que, o Shiryu teria que se sacrificar lá para consertar as duas armaduras, né, é porque ele precisa do sangue, ele precisa de mais da metade do sangue do Shiryu e tal.

AMAlexandre Machado

Daí ele precisa da metade do sangue do cavaleiro, mas quando uma pessoa perde um terço, já, ela já vinha falecendo.

?Voz D

Isso, isso aí, o Shiryu tá com dois, tá com um terço só.

AMAlexandre Machado

É que ele é o Cavaleiro de Dragão, o Shiryu dá tudo assim. E ainda assim, ainda assim não daria para consertar as duas porque faltaria sangue. Ficou um conserto meia boca, meia sola.

GDGuilherme Dellagustin

Mas aí por isso que ele sempre tira armadura, porque a armadura fica papelzinho, né? Fica sem vergonha. A única que não é de bronze, né? A do Shiryu.

AMAlexandre Machado

Aí o cara vai, vai com uma anemia fortíssima, né? Porque ele tá lá com um terço do sangue no corpo só, e ainda assim ele vai lutar.

?Voz C

Sangue, eu acho que tipo o Mu reconheceu que ele tava disposto a se matar para recuperar. Daí ele veio a gambiarra dele lá para restaurar as armaduras, que ele não tá querendo fazer ele do começo.

?Voz D

Agora eu acho legal que assim, né, ah, preciso do sangue. Aí vai o Shiryu lá, dá duas mãozadas assim, né, uma mão na outra dele, e aí começa a escorrer sangue para caralho. E ele aqui, e aí, onde é que eu ponho esse sangue aqui desperdiçando um monte de sangue no chão ali?

AMAlexandre Machado

Filha da puta!

?Voz D

Não Não tinha um jeito mais eficiente de pegar essa porra desse sangue?

GDGuilherme Dellagustin

Uma bacia?

?Voz D

Exatamente.

GDGuilherme Dellagustin

Ah, boa, boa constatação sobre esse desperdício sanguíneo, né?

AMAlexandre Machado

E aí não, e não, e se não bastasse isso, o coitado do Shiryu lá desfalecido no chão e o Kiki dando uma de louco sem fazer nada, parado olhando. Deu vontade de dar uma bifa naquele guri, Guilherme.

GDGuilherme Dellagustin

Ah, mas daí coitado, né?

AMAlexandre Machado

Depois só que ele fica, coitado nada, ele é um baita de um sem-vergonha, Guilherme.

GDGuilherme Dellagustin

Sem vergonha. Aí o próximo episódio nós temos o Seiya, o Hyoga e o Shun chegando ao local que o Ikki convidou eles.

AMAlexandre Machado

Qual que é? O 12?

GDGuilherme Dellagustin

É o 11. Eles chegam de chopper.

?Voz C

Seiya enfrenta o Pegasus Negro.

GDGuilherme Dellagustin

Isso, eles chegam.

AMAlexandre Machado

Guilherme, tem que dar o título, tem que dar o título, Guilherme.

GDGuilherme Dellagustin

Combate mortal, o terror no punho da Morte Negra. No Brasil, Seiya enfrenta o Pegasus Negro.

AMAlexandre Machado

Eu quero que tu fale só os nomes em português de Portugal, fica mais engraçado.

GDGuilherme Dellagustin

Não é Brasil mesmo? Eles são iguais, tanto português de Brasil quanto Portugal são iguais, né?

?Voz D

É bom que o do português é só um resumo do episódio, né? Seguem, você enfrenta o Pegasus Negro.

GDGuilherme Dellagustin

Mas os nomes dos episódios é sempre Combate Mortal, O Terror do Punho da Morte Negra, é sempre assim uma palavra ou duas com uma exclamação e depois vem a continuação do nome do episódio, né?

?Voz D

É bom.

GDGuilherme Dellagustin

Aí japonês bem grande, dá para ver também no episódio, aparece assim, eu não sei como é que fala, como é que fala, ideogramas japoneses. Aí tem exclamaçãozinha e mais 2, 3, e é o nome do episódio, né?

?Voz D

Aí chega lá na ilha ou sei lá, montanha onde eles vão lutar. O Hyoga e o Chun de armadura, o Seiya lá com o líder dos movimentos sem armadura, né, que ele tá ainda sem a dele. E o Chopper trouxe um helicóptero, né. Pelo menos aí a Saori não poupou despesas, não fez eles ir a pé.

AMAlexandre Machado

O negócio poupou despesa assim porque não deu paraquedas para os caras se jogarem do helicóptero.

GDGuilherme Dellagustin

Não, pera, pera, que tem um detalhe nessa parte aí.

AMAlexandre Machado

Pula o Chun primeiro.

GDGuilherme Dellagustin

Não, pula o Seiya, pula com uma armadura, pula o Chun, pula o Hyoga.

?Voz D

O Seiya vai na frente, depois o Chun Chum, né, com as pernas descendo.

GDGuilherme Dellagustin

O Yoga foi ao contrário, ele desceu primeiro com a cabeça e depois com as pernas para cima. Ele vai meio que fazer uma corrida com o Chum, é bem estranho. Olha ali, olha ali, eu só cutucava ali, ele aí, olha ali, olha ali, olha ali.

?Voz D

Corrente do Chum mais uma vez.

?Voz C

Ele podia ter feito uma pranchinha para levar os três, os três ficavam em cima, igual o Iceman do X-Men, né, fazer um caminho de gelo ali para descer escorregando.

GDGuilherme Dellagustin

Ele podia congelar tudo e eles iam descendo deslizando, fazer um tobogã né?

?Voz D

Uma coisa que a gente não falou, vale lembrar ali em algum dos episódios passados, que a Saori, riquinha que é, vai no seu planetário particular e aí descobre que tem uma IA do avô dela lá para dar conselho. Aí o véio basicamente diz, ô, sua filha da puta, para de ser filha da puta com os cavaleiros. Mas eles não me obedecem. É porque você é uma grande filha da puta. Se você de repente for um pouquinho mais vaca, falta humildade, falta uma humildade.

GDGuilherme Dellagustin

Você é muito mudo, DJ. Não foi nenhuma palavra que ele falou, foi isso, mas foi Exatamente essa intenção.

?Voz D

Foi exatamente essa intenção. Deixa de ser desumilde, deixa de ser desumilde. Aí ela vai lá, quando ela vai visitar o Seiya, ela diz que não, estou preocupada com você, Seiya, e coisas assim, né?

GDGuilherme Dellagustin

Depois é eu que faço o papel dublagem de personagem estranho.

AMAlexandre Machado

Acabou de fazer um aí.

?Voz D

E aí quando eles estão indo no helicóptero, o Seiya pergunta: o que que é mais importante, armadura de ouro ou nossas vidas? É, vou com mordomo. Que pergunta idiota!

AMAlexandre Machado

É óbvio que armadura de Natsume, né, mano?

?Voz C

Como que é o nome?

?Voz D

É Natsume mesmo.

?Voz C

É assim, vencedora do jogo.

GDGuilherme Dellagustin

É, ele, quando eles vão lá na batalha dos 12 Kais, ele vai com aquelas armaduras antigas de japonês, com um pedaço de pau, uma vassoura, né?

?Voz D

É a mesma que ele usou para espancar o Ikki, né? Quando a gente mandar o Ikki, o Ikki tinha desrespeitado ele.

GDGuilherme Dellagustin

Sim, ele fica preso dentro do navio e fica batendo nele de biquíni.

?Voz D

Não é à toa que o Ikki voltou todo esbagaçado, né?

GDGuilherme Dellagustin

Que nem o Robô Shillik, né?

?Voz D

Eu já falei várias vezes, eu, quando aparece o Ikki para roubar a armadura, eu tô do lado do Ikki, porque são músicas que os caras fizeram com ele, sacanagem, né?

GDGuilherme Dellagustin

E aí temos a primeira grande batalha, entre aspas, onde que o Seiya— ah não, não, errei— aparece o Shiryu correndo no meio da névoa com armadura de Pégaso e ele desaparece. Depois descobre que é o Kiki fazendo uma, uma piriflágia com a mente, uma pilantragem com a mente, para aparecer o Shiryu e entrega armadura. Ele explica um pouquinho para ele, bem rapidinho. E aí o Ikki— perdão, o Seiya pega essa armadura.

AMAlexandre Machado

Na nova dublagem ele não se apresenta: oi, eu sou o Kiki só na dublagem original.

GDGuilherme Dellagustin

É, olha só, veja você, gente.

AMAlexandre Machado

É verdade. Depois, e depois lá na frente eles agradecem, ó, obrigado Kiki, não sei o que lá, não sei o que lá. Só que o Kiki nunca se apresentou. Como é que ele sabe o nome do guri?

?Voz C

Ah, deve ser porque ele é telepata, ele falou pela mente.

AMAlexandre Machado

Achei mais um furo aí, Guilherme.

GDGuilherme Dellagustin

Ele deve ser mesmo telepata, porque o Pegasus tem patas, né? Então telepata, deve ser isso mesmo.

AMAlexandre Machado

Tu é muito rápido, Guilherme.

GDGuilherme Dellagustin

Vamos lá. E aí tem um detalhezinho, né? Eles botam as roupas ali, baixa o sofá e tal, não sei o que lá. E aí Seiya encontrou o Pégaso Negro, tem uma luta muito rápida, né, muito rápida. Desvia aqui, eu sou fodão, e ele toma o meteoro negro e lascou para o Seiya, né. Ele se achou, chegou para bater tudo, tudo. Eu sou fodão, sou o homem mais forte do universo.

AMAlexandre Machado

E realmente essa armadura aqui, ela tá supimpa, tá demais. Esse funileiro aqui é muito bom.

?Voz C

Martelinho de ouro, martelinho de ouro, nem armadura de Cavaleiro Exótico, calibrada, rebaixada e com neon.

?Voz D

É verdade, tá com a lenta que é uma beleza agora. Aí só que ele mata o Pégaso Negro, só que ao mesmo tempo ele é atingido pelo meteoro negro. E o meteoro negro é o famoso Morte Lenta, né? Ele aí, o Pégaso Negro, óbvio que antes de morrer ele tem tempo de explicar para o Seiya que ele vai morrer aos poucos, né, por causa do meteoro negro. A Morte Negra que fala, é a Morte Negra, o terror da Morte Negra que ele fala. E aí o Seiya sai, daqui a pouco ele diz, ah, eu tô queimando por dentro.

Aí começa a comer neve, tira armadura, e ele vê que ele tá todo Cheio de mancha negra, dor de barriga. Ele comeu um negócio muito apimentado ali, tava ali, imagina para sair depois. Aí fica nessa zoeira aí, o cisne encontra o cisne negro ali, né? E aí ele faz lá o círculo de gelo para que fica um negócio em volta do cisne negro que paralisa ele. Enfim, o cisne consegue derrotar o cisne negro, só que ele usa lá o trovão Aurora.

?Voz C

Aí fala, o pó de diamante é uma técnica que paralisa, agora eu vou usar a técnica de ataque.

GDGuilherme Dellagustin

E ele faz a mesma maracutaia lá, dança da dança do maxixe, a dança da manivela, sempre os mesmos movimentos, né? Trovão Aurora Ataque, pó de diamante, sempre a mesma coisa.

?Voz C

O cara vai deixar um braço dele descongelado.

AMAlexandre Machado

Na dublagem original não é Trovão Aurora Ataque, sabia, Guilherme?

GDGuilherme Dellagustin

É o quê?

AMAlexandre Machado

É, se eu não me engano, é Raio de Gelo.

?Voz D

Rapaz, não lembrava.

GDGuilherme Dellagustin

É um pouquinho diferente também no mangá, eu não lembro Qual o nome do golpe? Esqueci agora, mas ele fala alguma coisa, outra coisa ele fala.

?Voz D

Mas aí o Cisne Negro usa um negócio que também é outra daquelas coisas que é usado no anime uma vez só e depois nunca mais aparece nada parecido. Ele quebra o capacete e diz: manda lá para o Wiki a mensagem, o pendrive, como é que é, o manda o pendrive, né, dizendo essa aqui, esse aqui é o golpe dele. Aí ele faz o backup lá no Wiki, já que o Wiki não vai ter visto o golpe pela primeira vez. Então como já é a segunda vez ele não vai cair no golpe, teoricamente, porque depois não funciona.

E aí o Ikki lá: alguém, alguém está tentando me mandar uma mensagem, o que é isso? E aí chega o pendrive lá e ele: captei, captei a vossa mensagem. E acaba o episódio com isso aí, né? E aí, nossa senhora, muito do nada aquilo ali. Os cara vão fumar umas parada fazer essas ideias, né?

GDGuilherme Dellagustin

Próximo episódio: As Correntes da Amizade. Aí tem a batalha rápida do Hyoga contra o Ikki, só vou resumir rápido, e o Shun Contra o Shun, o Shun contra o Andrômeda Negro, quer dizer, me atrapalhei aqui. Que daí, no caso, o Hyoga chega lá bravatudo, diz que vai ganhar dele, derrotar nele. Mas o Ikki sem armadura, que ele dá um Miguel, né, nele, né, desaparece, deixa armadura. Ele diz, olha, só sobrou armadura. Aí o Ikki de punhos nus chega lá, daí arrebenta armadura dele inteira e quase perfura o coração dele com os próprios punhos.

?Voz C

Primeiro ele mete aqui dentro, solta o golpe fantasma Mas que é espírito diabólico, que é a tradução, né?

GDGuilherme Dellagustin

Daí olha na mãe dele e vê a mãe dele lá zumbi com os olhos caídos, né?

?Voz D

Aí ele toma esse golpe aí que atravessa o peito dele, né, e praticamente bate no coração lá.

AMAlexandre Machado

Mas depois a gente vai ter que descobrir que tem a Cruz do Norte, que é engraçado, né, porque colocou quase o antebraço dentro do corpo do homem e ainda assim não chegou a atingir o coração, né?

?Voz D

Ah, mas é que aquela armadura é peituda, né, cara? Aí Tem bastante profundidade ali.

AMAlexandre Machado

Parece armadura da Marim, né, cara?

?Voz D

Se fosse a do Seiya, não tem profundidade ali, que tu vê que é só aquela plaquinha em cima do latãozinho ali do coração, né?

AMAlexandre Machado

Armadura da Marim não dá, né, cara?

GDGuilherme Dellagustin

E depois nós temos a outra briga, que é o Shun contra o Andrômeda. O Andrômeda Negro começa a atacar ele direto com as correntes negras, e depois tem aquele golpe que as correntes se transformam em cobra. Só que ao mesmo tempo o Shun tá tentando segurar o Seiya lá no precipício, que fica gemendo, e ele fica tentando puxar ele e fica dizendo solte, solte, e o Shun não quer soltar. E aí ele fica segurando um tempão, apanhando. Ele podia na verdade ter atacado com a outra corrente, se você parar para pensar, né?

AMAlexandre Machado

Eu não entendi por que que ele não mandou a corrente voltar sozinha. Por que que ele tem que puxar a corrente?

?Voz C

Tem vez que a corrente não tem vida própria, né? Tem vez que não tem.

?Voz D

Foi o que eu falei, a corrente do Shun, qual é o tamanho? O que que ela faz? Ela depende do que que o cara quer para aquela cena. Pronto, que aí fica lá. E aí não, por que que ela não traz o Seiya de volta. Por que que o Andrômeda depois tem que fazer um rapel para buscar o Seiya? Por que que não é só corrente, vai lá, pega ele e busca?

GDGuilherme Dellagustin

Que o cara quer fazer, né?

?Voz D

É papo bom. Só que aí ele fica lá, aí começa a sangrar a mão dele. Eu não sei por quê, porque ele tá de armadura segurando a corrente, né? Mas começa a sangrar ali a mão dele.

AMAlexandre Machado

A palma da mão dele é protegida, mas onde veio o sangue, né, cara? Não deu para entender.

GDGuilherme Dellagustin

Mas os dedinhos, todas as falanges, não. Finge que é isso, só finge que é isso.

AMAlexandre Machado

Pode ser, pode ser, pode ser, Guilherme, pode ser. Mas aquele sangue todo ali era para ter arrancado todos os dedos, né?

?Voz D

O Shun e o Seiya tem uma conversa telepática ali, que também quando eles querem eles conseguem. Me solta, não solta, solta! E vai lá o Seiya dar um golpezinho, né? Quebra a corrente. E isso que ele tava todo ali fodido, né? Já tava na capa da gaita, no bico do corvo ali. E aí o cara quebra a corrente, aí tá lá, e aí o Shun queima o cosmo, né, que sempre que perde alguém queima o cosmo e quebra as correntes negras, né, destrói o Andouma da Negra com um golpe só, né, porque agora ele não tava mais segurando o Seiya lá.

E aí chega o que nesse meio tempo tinha chegado, o Dark Shiryu, tava lá só dando palpite, né, o Shiryu negro. E aí, caramba, o Dark Shiryu, ele tem olho preto, ele tem olho preto, ele é o mais dark dos dark ali, né.

AMAlexandre Machado

Ele tem um olho azul que não combina com as pupilas, né, parece mal desenhado. Desenhado que só aquilo lá, cara.

GDGuilherme Dellagustin

Nossa, mas no mangá é assim também, ele tem os olhos, a parte branca do olho é preta e o resto não, é azul e o olho é preto. É isso aí.

AMAlexandre Machado

Mas é bem desenhado, porque o desenho é muito feio, cara.

GDGuilherme Dellagustin

Ah, é mais ou menos, né? Não é, Kurumada não é famoso por desenho nem por roteiro, né? Convenhamos, né? Mas é igualzinho, é um Shiryu reverso, só muda a cor do olho, né?

?Voz D

Aí o Shiryu real oficial vai lutar contra o Dragão Negro enquanto o Andrômeda vai lá.

GDGuilherme Dellagustin

Isso é o próximo episódio. Que é as façanhas explosivas.

?Voz D

É que esse aí é a luta dos dragões ali, né?

GDGuilherme Dellagustin

Dos dragões.

?Voz C

É bom que o Chirinho não podia sangrar, sangra mais que uma moeda naqueles dias.

AMAlexandre Machado

Nossa, o cara tava retalhado já de sangue, né? Não podia perder uma gota, senão ele ia vir a falecer. Mas claro, ele também ia falecer.

?Voz D

Que ele teoricamente não pode usar o dragão, a cólera do dragão, porque o sangue flui ao contrário.

GDGuilherme Dellagustin

Da onde que ele tirou isso? É tal qual a Cachoeira de Rosã.

AMAlexandre Machado

Mas ele não, Guilherme, ele não pode fazer isso que ele tá muito cansado, porque as células não vão aguentar. Mas ele pode fazer normalmente. Ali ele tava abaixo da reserva já, só no cheiro da gasolina, aí ele não podia.

GDGuilherme Dellagustin

O Chirinho tá sempre na reserva, Alexandre, ele tá sempre na reserva. Ele sempre tira a armadura, fica cego, volta a enxergar, volta a ficar cego, volta a enxergar, volta Tira armadura de novo, tira armadura de novo.

AMAlexandre Machado

Mas o ponto alto de todos esses episódios aí, Guilherme, é a cena da luta do emaranhamento dos dragões, cara. É muito bonita a cena.

GDGuilherme Dellagustin

Assim, toca um heavy metal, né? Troca uma trilha sonora diferente também, né?

AMAlexandre Machado

E vai, parece um vulcão explodindo a terra. É bonito que só, cara, violento.

?Voz D

É nessa cena que tem uma trilha sonora diferenciada ali. Sim, é mesmo. Essa parte é da hora mesmo. E aí o Dragão Negro, não, o Shiryu acerta, faz o Cola Dragão, acerta o Dragão Negro, só que ele começa a sangrar por tudo que é orifício do corpo, né, o Shiryu, porque ele tá, né, porque tem um negócio ali, a tatuagem dele de dragão começa a sair, né, na tatuagem dele, né, saindo sangue do olho, da boca.

AMAlexandre Machado

Ele adquiriu hemofilia, ele não coagula mais o sangue, então qualquer machucado o sangue até morrer.

?Voz D

Ah, e aí todo esse episódio tem um negócio de, ah, mas por que Por que você está se sacrificando? Pelo poder da amizade, né? Porque é meus amigos, minha amizade com o Seiya, meus amigos. Aí depois que o Shiryu acerta esse Cola Dragão, o Dragão Negro volta. Aparentemente ele tá aí abalado ali, só que ele vem, ele usa o dedinho dele no peito do Shiryu, que ele tinha aquele golpe de um dedo só assim. E só que aquilo, ele faz o Shiryu parar de sangrar.

Eu acho que ele dá sangue para o Shiryu com aquilo ali, porque o Shiryu já tinha só parar de sangrar, não resolveria o problema nesse ponto aqui, né?

GDGuilherme Dellagustin

E aí ele morre.

?Voz D

E aí o Shiryu mete um: ele perdeu a vida, mas ganhou um amigo. Maravilhoso. Eu só lembrei do corvinho do Pica-Pau. Obrigado, amigo, você é um amigo. Jubileu. Aí o Shiryu vai lá, né?

?Voz C

Só um parênteses aqui, que tem— eu tinha um motorista quando eu trabalhava lá na entrada de caminhão, que atrás do caminhão dele escreveram Jubileu.

?Voz D

E o motorista é igualzinho, o dono do Jubileu. Eu falo: eu não sei por que escrever Jubileu no meu caminhão. Aí o Shun resgata o Seiya, que tá todo bronzeado lá, né, tá corpo inteiro negro do meteoro negro.

AMAlexandre Machado

E o cara foi fazer um bronzeamento artificial e dormiu na câmara.

?Voz D

Aí o Shiryu traz o negócio: não, todo cavaleiro tem os pontos cósmicos que representa sua constelação.

AMAlexandre Machado

Não, o melhor desse diálogo. Pontos cósmicos, aí ele explica lá o que são pontos cósmicos.

?Voz D

Aí ele fala: ah, é verdade, eu sabia que era ponto cósmico, é só esqueci. Nossa, é um diálogo maravilhoso. Daí o Shiryu faz a sangria lá, atinge todos os pontos, que é para escorrer o sangue negro do Shiryu. Então esse é o episódio da sangria, né? Esse é o episódio da sangria, todo mundo perde sangue aqui nesse episódio.

GDGuilherme Dellagustin

E aí o Shiryu e o Shun partem, né? E depois o Seiya Aí tem uma diferença do mangá, que eu não gosto de querer colocar, que na outra arco a gente não falou, mas vou colocar aqui. Quando o Seiya, no episódio 14, tá, quando o Seiya vai lá enfrentar o Ikki, no desenho ele chega da armadura, no mangá ele vai sem nada, ele vai sem armadura, na cara e na coragem, na cara e na coragem.

AMAlexandre Machado

Que isso, Guilherme!

?Voz D

Olha aí, e quando o Shun e o Shiryu encontram o Ikki, o Hyoga já tá desaparecido ali porque o Ikki já detonou o Hyoga. E aí o Shun nocauteia o Shiryu, prende ele com as correntes, né, e diz: ah, Ike, pega-me, tome a minha vida, salve, deixa os meus amigos em paz e o caralho. E aí o Ike não quer saber de porra nenhuma. O Seiya já volta todo recuperado aqui, né, como se não—

GDGuilherme Dellagustin

só que no desenho ele dá aquele— é legal que ele trupica nos próprios pés, né. Ele rolou o dado jogando RPG, caiu 1 e bala, caiu que nem bosta no chão.

AMAlexandre Machado

O que que tá acontecendo?

?Voz D

Eu tô muito fraco ainda. Porque ele volta com a pica toda, mas aí quando ele começa a lutar com o Ike, ele já se trupica todo ali. E aí acaba o episódio, vai para o próximo, né, que é a derrota dos Espírito diabólico.

GDGuilherme Dellagustin

Aí nós temos a nova batalha do Ikki contra o Hyoga, só que o Hyoga usa o poder do espírito dos índios que ele sai lá do coração dele. E aí o golpe fantasma de Fênix bate ali e reflete na cabeça dele, e aí ele imagina os Cavaleiros Negros atacando ele, né? Ele fica todo putaço na imaginação dele. Eles ficam lá se achando, ah, eu sou fodão! Ah, mas daí quando tava prestes a desferir o golpe final, o Hyoga ia acabar com tudo isso, e o desenho acabaria aqui, ia subir aquele meme.

Eu não lembro o nome da música que eles usam quando acaba, que é uma música de encerramento. E aí o Ikki é salvo pelo próprio irmão Shun, que segura, segura a mão do Hyoga com as correntes, né? Delícia. Por que você fez isso? Acho que podia ser só assim a dublagem do Shun em vários episódios, né?

?Voz D

O golpe dele, aí o Ikki mete mais uma vez a mão no peito do Cisne e vê que ele tinha o rosário da mãe dele lá, né? Aí rola mais uma vez o—

AMAlexandre Machado

ah, mas calma, calma, como é que aconteceu toda essa situação? O Ikki tava lá fingindo que estava sofrendo os efeitos do golpe contra ele mesmo, e ele disse que o golpe não funciona nele porque ele já perdeu tudo, a alma dele já tá cansada, já foi destruída, né?

?Voz D

Ele tem uma ilusão ali, uma coisa dentro da cabeça dele, como se os 4 Cavaleiros Negros tivesse voltando contra ele, né?

AMAlexandre Machado

Aí ele fica lá naquele estado catatônico. E o Hyoga: e aí, como é que é? E aí, qual é que é? Eu vou ter, vou quebrar no meio, eu vou te arrebentar todo, e não sei o que lá. E ia mesmo, tá? Ia mesmo. Se não fosse o Shun se intrometer, ele ia dar um pau no Ikki. Mas eu acho que o Ikki no último momento ele ia, ia, ele ia crocodilar como ele crocodilou, que ele deu de novo um soco no peito do Hyoga e de novo acertou o o crucifixo.

GDGuilherme Dellagustin

Que crucifixo, hein, gurizada?

?Voz D

É mais forte que armadura, é que é de ouro, né?

GDGuilherme Dellagustin

Filha da puta, o Éder descobriu por isso!

?Voz D

Eu acho que a mãe do Yoga era cavaleira de crucifixo, mano, que aquilo ali é armadura dela, tá louco.

AMAlexandre Machado

Puta que pariu, claro, a cruz lá do rosário dela. E aí ele, engraçado, engraçado que ele fez isso e ficou por isso mesmo, né? Ninguém ficou putaço, nada a ver isso aí, cara, nada a ver, nada a ver, nós vamos ter que comer de porrada. Não ficou por isso. O tanto Iolia não se importou muito quanto os outros não quiseram revidar, ficou por aquilo ali, né?

?Voz D

Aí sim, ali, e o Iki mete um Ave Fênix. Sabe quando tu tá jogando RPG que tu tem aquele golpe que tu pode escolher se só ataca um ou os quatro ou toda, todos os inimigos? Ele mete ali para atacar todo mundo uma vez só com a Ave Fênix e pega todo mundo, só o Seiya que não, porque armadura de ouro e o ele para proteger.

GDGuilherme Dellagustin

Eu fui procurar essa cena no mangá porque eu queria tirar uma dúvida, e a armadura é tão feia quanto nas duas versões. Sim, parece que passou num lanterneiro ruim, sabe? Um cara que trabalha, isso consertou 4, 5 marteladas, foi isso a armadura.

?Voz D

Aí rola uma briguinha ali, tem aquele clássico momento punho com punho, né, que um bate nos dois, dá soco, fica os dois punhos assim. E aí chega um momento que a armadura de Fênix se desintegra assim, mas sem muita razão, né? Porque o Seiya não tinha acertado muito golpe. Só que aquilo ali não durou nem 5 segundos, ela já voltou. E aí foi só para— eu acho que foi só para ter uma explicação para eles meterem a coisa da fênix, para depois o Ikki poder retornar de novo com a história da fênix, né? E a armadura dele sendo—

AMAlexandre Machado

só que uma coisa é armadura, outra é o corpo dele, né?

?Voz D

Sim, mas ela volta em 2 segundos, né? Ela se despedaça por nada e volta assim. Não tem uma coisa tipo, ah, vou apanhar um monte e e depois ela volta. Não, é do nada, ela praticamente já volta, né?

?Voz C

Fator de regeneração do Wolverine na armadura.

GDGuilherme Dellagustin

Mas tem isso, tá explicado no livro que conta todo, como é que fala, a Bárcia. O que que é a palavra? Isso, enciclopédia dos Cavaleiros diz que é a única armadura dos Cavaleiros entre todas que tem o poder de se regenerar sem ajuda de nada. Ela depois de um tempo ela se regenera sozinha.

AMAlexandre Machado

Mas a gente já viu, precisa explicação.

GDGuilherme Dellagustin

Sim, é que na história, e na história nunca teve um Cavaleiro ter Fênix. O Ikki foi o primeiro a vestir armadura também.

AMAlexandre Machado

Ué, nem o treinador dele, o malvadão?

GDGuilherme Dellagustin

Não, ele não era Cavaleiro de Fênix, ele era só o treinador dele.

AMAlexandre Machado

Que isso, cara, que loucura!

GDGuilherme Dellagustin

Isso aí. E aí tem alguma, poderia ser algumas explicações, já que ele é o primeiro. Kurumada pode roubar do jeito que ele quiser, né? Ele pode inventar explicação, é que nem o Guillaume muda as regras quando quer, né?

AMAlexandre Machado

Ah não, e hoje nem vamos entrar nessa seara aí porque que é mais louco do que o Cavaleiro do Zodíaco. Esse é, as correntes, as correntes aprenderam com Yu-Gi-Oh a arte da safardanagem.

?Voz D

Exato, não aprenderam muito bem, né? Porque às vezes quando ela poderia usar o poder, ela não usa. Aí vem o escudo do Shiryu em defesa do Seiya, é o escudo mais poderoso, que depois todo mundo esquece dessa parada da armadura, né? Só ela só vai até a casa de Capricórnio. Lá depois daquilo, ninguém lembra. Tá bom, vem a força da amizade, né, vem tudo aí.

GDGuilherme Dellagustin

Quando o Seiya aparece um negocinho para enganchar a corrente na armadura de Pégaso, né, fica no punho ali, sei lá como é que é, uma argola prende no punho direito dele e eles batalham. Em vários momentos, pera aí, em vários momentos que o Seiya toma umas porradas, eles não desenham a corrente e o escudo.

?Voz C

Depois eles voltam a desenhar o escudo, só uns detalhes, mas A corrente não faz porra nenhuma nesse episódio, ela só vem de vez em quando, a corrente, mas tipo ela vai uns 3 palmos na frente dele e cai no chão.

?Voz D

Ele joga uma vez lá Simon Belmonte assim, né, aquela coisa de jogar para frente a corrente tipo chicote, e eu acho que ela mais atrapalha na luta. Daqui a pouco ele vai tropeçar naquela corrente ali, né.

?Voz C

E o pó de diamante ele se manifesta junto com o meteoro, né, tem Na hora que ele mete o meteoro, eu achei que a ajuda do Yogg ia ser quando o Ikki bateu nele, aí voou dentro da caverna, aí bateu umas paredes de gelo. Eu pensei que aí que o Yogg tinha ajudado ele, colocou umas paredes de gelo para proteger, para ele não cair lá no fundo.

?Voz D

Mas só que não, é quando ele solta o meteoro, pega, sai junto com o pó de diamante, é o poder da amizade, consegue se defender dos dois golpes ao mesmo tempo. E aí o Ikki admite a derrota e cai, né? Aí começa a papagaiada ali, né?

AMAlexandre Machado

Essa foi a admissão derrota mais sem sentido e mais inesperada que eu já vi. Gurizada, seguinte: perdi, acabou. Ele falou bem assim, foi isso.

?Voz D

Gurizada, perdi, acabou para mim. Caiu assim, né? Acabou a bravata. Aí vai para o próximo episódio, onde daí é o segredo de Fênix, ou agora revelado o segredo de Ikki, ou em japonês.

GDGuilherme Dellagustin

Agora ficou bom, hein?

?Voz D

Ficou bom, ficou bom, igualzinho, Guilherme. Que aí o Seiya fica lá, né? Conte o que aconteceu na Ilha da Rainha da Morte. Lugar é um inferno, ele começa a atacar os cavaleiros de novo. Mas aí ele começa a contar, aparece flashback dele, né, do treinamento. Você precisa me odiar, você precisa odiar a todo mundo, você precisa odiar o seu mestre, você precisa odiar o seu irmão, você precisa odiar a sua mãe, seus pais que te abandonaram, que demora muito, você precisa olhar, não sei o quê.

E aí começa, né, e aí começa toda essa parada. E aí ele dá um monte de porrada no Ikki, né. E aí ele E vai lá para o, tá lá no, sei lá, no porão do navio, onde é que ele tá lá esperando.

AMAlexandre Machado

Aí vem a Esmeralda, calabouço dele, né?

?Voz D

Calabouço dele.

GDGuilherme Dellagustin

Esmeralda é igual o Shun, só que loira, né?

?Voz D

Sim, que eu disse, Shun, ah, você é igual o meu irmão tirando os seus peitos, tirando a cor do cabelo, que você é uma mulher. E aí, apesar de que a armadura de Andrômeda tem umas peitinhas, aí ela começa ali a ajudar ele, a dizer, ah não, seu pai Esse vídeo vai te— você tem que sair daqui.

?Voz C

Seu pai ver você fazendo isso, você vai pegar raiva.

AMAlexandre Machado

Aí já telegrafou o que ia acontecer, né? Não fica perto de mim que o teu pai vai ver e vai te dar uma coça.

?Voz D

Vai dar ruim, né? Aí chega lá o momento que o mestre disse: garoto, acabou para você agora.

GDGuilherme Dellagustin

Hoje é o último dia, você está aqui há 6 anos e para sair daqui você vai ter que me denunciar. 4 anos que ele fica em treinamento.

?Voz C

Eu sei, mas ali É 4, ele ficou 2 anos como chefe da Rainha da Morte e juntando os Cavaleiros Negros, né?

AMAlexandre Machado

Não, não, ele falou que o chefe dele, o chefe dele, o treinador dele pergunta: quanto tempo você tá aqui? Falou: tô aqui há 4 anos. E você ainda não aprendeu que você tem que isso e aquilo, seu idiota?

?Voz C

Ou é agora você vai morrer?

GDGuilherme Dellagustin

É, mas o tempo que ele fica em treinamento são 6 anos todo.

AMAlexandre Machado

Então tá bom, então tá bom.

?Voz D

Aí rola lá até que o mestre dele vai dar um golpe nele e atinge a esmeralda que vem meio acerta de raspão na cabeça do Iki e mata a Esmeralda.

GDGuilherme Dellagustin

Aí o Iki sobe nas tamancas, monta num porco, desce da roda baiana, desce do salto e sai que nem um doido, queima o Cosmo e aparece a Fênix nas costas dele. E ele dá de tudo quanto é porrada e enfia a mão no peito do mestre dele e mata ele.

AMAlexandre Machado

E o golpe dele é muito maligno, né? Só soco no coração.

?Voz C

É igual do Ken.

?Voz D

E aí ele ficou: você matou ela. Ele Ele disse, é, não me importo, que você já me desvencirei de todos os sentimentos humanos.

GDGuilherme Dellagustin

Aí ela, por isso que eu botei essa máscara.

?Voz D

E ainda fala, a culpa foi sua, se você tivesse, né, se você fosse mais forte, coisa, você, ela não teria morrido. Aí que ele fica putaço, né?

AMAlexandre Machado

Ah não, agora tô putaço.

?Voz D

Aí ele ganha armadura de fênix. Aí ele fala, né, do, ah não, porque o poder do santuário e não sei o quê vai dar E aí começa lá um, começa a dar meio que um terremoto ali, né? E aparece um monte de cavaleiro genérico ali que eles tudo tem uma armadura meio parecidinha com a do Dócrates, só que eles são pequenininhos assim, né? E o Dócrates é grandão. Me refresca a memória, o Dócrates ele não é irmão do Cássio? É, né? Porque isso vai aparecer mais para frente, né?

GDGuilherme Dellagustin

E o Dócrates é dublado pelo Gilberto Baroli, que depois faz o Saga, né?

?Voz D

Sim, é o que eu falei, né? Lá no santuário eles têm a escolinha que ensina todo mundo a falar igual, né?

?Voz C

Faz parte do treinamento.

?Voz D

E aí aparece esses cavaleiros genéricos, começa a roubar armadura, né? Aí o Ikki cai no buraco, o Shun mais uma vez lá tenta, sabe, dizer: pega a corrente, a minha corrente que só vai até um palmo antes de você. Desculpa aí que eu não, né, a cena precisa de emoção. E aí ele, e aí fica nesse vai, não vai. Eu não lembro agora. E aí o Ikki cai no buraco lá, né? Daí ele diz: ah, eu te amo, meu irmão, não sei o quê.

GDGuilherme Dellagustin

E aí no fim o Ikki se sacrifica lá para causar uma avalanche de pedra luta, dá um ataque, ele dá um mega ataque que faz uma mega avalanche que acerta todo mundo que tem lá, menos os genéricos lá, que os genericozinhos, soldadozinho, levam embora as armaduras. O Ikki dá o capacete para o Seiya, que o Seiya foge, todo mundo foge, mas o Dócrates e o Ikki caem naquela avalanche. E aí fica com aquele arco, quem é Dócrates, santuário e tudo mais.

?Voz D

E aí eles enterram o Ikki, tem a cruzinha, o Hyoga vem embora, o crucifixo da mãe dele lá para proteger o Ic e tudo. Uma coisa engraçada é o seguinte, tem lá o Dócrates que ele tem o punho de Hércules, o golpe mais forte, tem o cavaleiro com a maior força física. O Seiya fala, né, porque ele conhece a galera lá, né. E aí o cavaleiro normal, é porque ele é gigante, né, que nem o Cassius. Ele era um, ele era tipo uma raça gigante lá, né, que ele é muito maior.

E o Dócrates, ah, vocês vão conhecer o punho de Hércules. Aí ele dá um golpe e abre duas crateras. Nossa, que grande! Aí eu olhei para aquele, mas vem cá, quando o Seiya tava lá quebrando pedra, que ele faz o cosmo dele, ele também quebra uma pedra, abre uma cratera mais ou menos daquele tamanho ali quando ele faz. E isso que era a primeira vez que ele tinha usado o cosmo, né? Não tô tão impressionado com essa cratera aí quanto você.

Se você for ver lá o primeiro episódio. Mas aí acaba aí, e aí vai começar essa outra parte que é um pré-santuário, né? Agora tem aquela parte até antes deles chegarem no santuário que vai ter o dogma, os Cavaleiro de prata, né?

?Voz C

Agora é um filler atrás de filler.

?Voz D

Aí o Dócrates, ele é um cavaleiro de bronze também, né?

?Voz C

Ele não é cavaleiro, eu acho que não tem como para o tipo de constelação dele.

GDGuilherme Dellagustin

É igual o Mestre Cristal, é, ele não é nem de bronze nem de prata, ele não é nada. Como ele foi inventado, ele não tem um, vamos dizer assim, ele não se classifica em nada, em nada.

?Voz D

Cavaleiro genérico ali.

GDGuilherme Dellagustin

Isso, cavaleiro genérico.

?Voz D

Eu tenho uma lembrança muito da luta deles contra o Dócrates, que é quando o cara, para dar spoiler do nosso próximo continuidade da saga.

GDGuilherme Dellagustin

Achei aqui, ó, mas acho que é drogas, tá? Olha, drogas. Olha só, o Seiya tem 1,65m, o Adembaran tem 2,10m, o Hung tem 2,25m. Esse Hung, ele aparece no filme dos Cavaleiros Zodíaco contra, contra, eles lutam contra Loki. Depois o Thor, que é na saga filler de Asgard, que é 2,65m.

?Voz C

E aqui Diz que o Dócrates tem 4 metros, mas no episódio 16 tem uma hora que ele pega a Saori na mão, parece o King Kong segurando a loira lá na mão, gigantesco, fica minúsculo lá na mão dele, a Saori.

?Voz D

Mas eles têm gigantes, talvez seja 40 metros, Guilherme, não 4, tá?

AMAlexandre Machado

Pelo jeito.

?Voz D

Mas é uma coisa que eu me lembro que eu achei muito da hora, foi quando eles vão tudo lutar junto contra ele, né? Porque ele é muito forte. E aí vai o Hyoga, que aí ele lembra do treinamento que ele também lutava contra os ursos polares lá, né? E aí ele congela as patas do urso polar assim. Aí ele vai, ele gruda nos pés do Dócrates lá e fica lá tomando soco nas costas do Dócrates, mas fica lá congelando as pernas dele para ele não sair do lugar, para os outros poder atacar.

GDGuilherme Dellagustin

Os lugares que eu achei aqui é 4 metros que tem o Dócrates.

?Voz D

Guilherme, tu já fez aí a conferência para saber quantos episódios são a próxima uma saga ali, o pré, vamos dizer assim, o pré-santuário, até eles chegarem no santuário. Porque agora tem um monte de enrolação, né? Tem o Shiryu ficar cego, 7 episódios.

GDGuilherme Dellagustin

Espera, não, agora são o arco das forças ocultas do santuário, que são 7 episódios que é filler. E só depois que aparece o Mist Cavaleiro de Lagarto, que o Sei enfrenta lá na praia. Aí começa os Cavaleiros de, no episódio 23 começa os Cavaleiros Cavaleiros de Prata daí.

?Voz D

Nossa, são 7 episódios ainda até aparecer os Cavaleiros de Prata.

GDGuilherme Dellagustin

Isso, a partir de agora, do Dócrates até aparecer o Misty, é tudo filler. Tanto que no mangá, logo quem aparece depois dessa batalha que o Ikki é derrotado é o Misty. Ele já aparece direto e o Seiya vai na porrada com ele.

?Voz C

Misty lá, ó, eu nunca sofri um arranhão, é, nunca apanhei, não tem, não sei o que é um teu machucado.

?Voz D

Isso aí, então aguenta e vê lá na praia.

GDGuilherme Dellagustin

Vamos Vinheta e vamos para o disclaimer então.

AMAlexandre Machado

Bora!

GDGuilherme Dellagustin

Voltamos da vinheta, povo amado, e vamos para o disclaimer da noite. Tudo de aí, teu disclaimer.

?Voz D

Essa mini saga ela já é bem melhor do que a da Guerra Galáctica, né? A Guerra Galáctica, nossa, eu odiava todos os personagens que eles eram. Eles já eram muito bravateiros, mas era tudo aquela coisa de, ah, eu vou te matar, eu vou te matar, não sei o quê. E agora é tudo, ai, o poder da amizade, somos todos amigos, eu vou me sacrificar por você. Isso tudo Essa chave vira na luta do Seiya contra o Shiryu, né? Que aí quando ela, ah, Seiya, salve o dragão!

Até agora tava todo querendo se matar e agora tá todo mundo querendo salvar, né? Então agora eles viraram amiguinho, tudo formou o grupo, né, os Power Rangers ali de armadura. E essa já foi bem melhor, ainda com seus probleminhas, né, mas já melhorou bastante desde a última vez, né? É isso aí, né, cara? Não tem muito o que falar. A gente falou bastante aí dos defeitos e dos méritos, né, da sua é, mas legal, legal. Gostei de assistir aí para vir conversar com os amigos.

?Voz C

Beleza.

GDGuilherme Dellagustin

Seguindo o baile, tu, Éder?

?Voz C

É ruim, é feio, é esquisito, mal desenhado, mas eu adoro. Animão merece ser assistido.

?Voz D

Eu não pulei uma vez. É uma bosta, 10 de 10.

?Voz C

Eu não lembro uma vez a abertura nem o encerramento. Toda vez eu assistia, cantava junto ainda.

GDGuilherme Dellagustin

No céu uma constelação.

?Voz C

Isso aí, é excelente.

GDGuilherme Dellagustin

Bom, bom resumo, hein? Bom disclaimer. Foi sucinto e com uma faca na bota. Vamos lá, tu chandia esse K8?

AMAlexandre Machado

É, Guilherme, é um, serve pra gente matar a curiosidade de não sei nem se rememorar ou recriar ou simplesmente aprender como era assistir Cavaleiros do Zodíaco, porque eu não tinha quase memória nenhuma desse episódio, só do, da sessão de acupuntura que o Shiryu fez no, no Seiya. E de resto, é, foi tudo uma grande novidade pra mim, foi foi, não posso dizer que foi melhor ou pior do que a Guerra Galáctica, mas realmente fica um sentimento de estranheza, porque na Guerra Galáctica eles se odiavam como se fossem inimigos mortais, tinham uma história pregressa muito sangrenta e muitas traições, batalhas, e agora eles são os BFF forever, Guilherme. Não deu para entender, né?

?Voz D

É que eles descobriram o poder da amizade, Alexandre. E esse poder da amizade, um inimigo externo para todo mundo feliz, né?

AMAlexandre Machado

E esse poder da amizade, ele é tão forte, cara, que ele fez o inimigo deles usar os últimos suspiros de vida para reviver o que aquele que era o seu inimigo mortal, que era o Dark Shiryu contra Shiryu. Eu achei impressionante essa virada de comportamento em relação ao que tava acontecendo. Realmente, amizade tem um poder que eu não imaginava que pudesse ter. Mas é bom, é bom. Assistam, assistam, tirem suas conclusões. Vocês vão ver, vendo com os olhos de hoje, pode ser um pouco chocante ver como são os cavaleiros, mas é um assistimento que vale a pena, Guilherme, vale a pena.

GDGuilherme Dellagustin

Que bom então. E por fim sou eu, queria dizer que é jogão e deve ser jogado, ponto. É ruim, é ruim, que nem o Éder falou, a animação é ruim, ruim, mas a partir de 10 e 10, é uma bosta, mas 10 e 10. Pronto, é isso aí, eu não vou falar mais nada. Chega, uma merda, mas 10 de 10. É isso aí, gurizada. Então acho que ainda esse ano sai pelo menos mais 2 episódios de Arcos dos Cavaleiros do Zodíaco, e daí logo logo o engrengo.

AMAlexandre Machado

Se a gente for assim em doses homeopáticas, nós vamos até Asgard, cara.

?Voz C

Mas quando chegar em uma casa de leão lá e volta para o começo, isso, a gente quando chegar a casa de leão, a gente lança de novo Vamos gravar tudo de novo.

?Voz D

Tá louco, chega, chega.

GDGuilherme Dellagustin

Depois dessa aí vamos acabar.

AMAlexandre Machado

Um abraço, pessoal. É experiência manchete, Guilherme.

?Voz D

Isso, vai ter que ser experiência manchete.

GDGuilherme Dellagustin

Então um abraço, pessoal, beijo na bunda, tchau tchau. Experiência manchete, aí não dá, né?

Fliperama de Boteco #536 – Cavaleiros do Zodíaco – Os Cavaleiros Negros | Castnews Index — Castnews Index