Neste episódio, a crônica "Coisas Antigas", de Rubem Braga, celebra o guarda-chuva e a cadeira de balanço como pequenos refúgios de permanência num mundo que não para de mudar. Contos e Crônicas é uma série do projeto Cultura de Paz — Artes pela Paz, do Instituto Casa Comum e Multitude Projetos Sociais e Culturais, realizada com recursos do Fundo Nacional de Cultura (FNC), por meio do termo de fomento 975.9225, junto ao Ministério da Cultura — Governo Federal.