'Pegadas Musicais': Michael Jackson gravou canção de Stevie Wonder em 1979

Sala de Música com João Marcelo Boscoli.

Oi, João!

Boa tarde, Tatiana! Boa tarde, Nadeja! Boa tarde, ouvinte! Boa tarde, trânsito de São Paulo!

Ah, que delícia, véspera de feriado! Quem diria, hein, João, que o trânsito estaria ruim? E quem diria que a gente ficaria preso nele, não é mesmo?

É mesmo, ficou.

Muito gostoso, só que não.

Sardinha.

E aí, o que você traz para animar essa quarta-feira com cara de sexta, né, para muitos dos nossos ouvintes?

Inegável, inegável. Bom, a gente tem pegadas musicais, uma música na voz do compositor, depois a demo do cantor que gravou e a gravação final. Mas Tatiana, a gente também trouxe aqui o pedido do José Mendonça de São Paulo, que lembrou que morreu um grande cantor americano, Peeble Bryson. Aí mandei uma música aí, não sei se deu tempo de colocar, se você prefere colocar agora no final. Separei um trecho de uma canção do Peeble Bryson com a Roberta Fleck, que fez muito sucesso no Brasil no início dos anos 80.

Então se quiser fazer essa homenagem, vamos lá. Voz de veludo que ele tinha, hein? Vamos ver já já. É isso, esse foi Peeble Bryson. José Mendonça lembrou, um abraço, José Mendonça. Vou fazer um capítulo especial com Peeble Bryson, grande cantor no Brasil também, cantou A Bela e a Fera, mas isso fica para a próxima coluna. José Mendonça lembrou muito bem, então Vamos às pegadas de hoje.

Bora!

Steve Wonder tinha acabado de produzir uma série de canções, né, de compor, e começou a gravar e tal para o álbum Songs in the Key of Life. É um dos álbuns mais importantes, né, já gravados, um álbum duplo. Tem Isn't She Lovely, tem I Wish, tem uma série de clássicos, né? E tinha tanta música que uma pessoa falou para ele: "Pô, essa música aqui seria legal." A irmã do Stevie Wonder falou para ele: "Isso aqui é a cara do Michael, você podia mandar para o Michael." Stevie Wonder adorava o Michael, né?

Quando o Michael morreu, ele foi cantar lá no serviço do Michael e falou que era o dia mais triste da vida dele. Então ele falou: "Ah, vou mandar para o Michael." Então eu tenho aqui o Stevie cantando a música. Primeiro, "I Can't Help It". É de 76 a composição, o Michael gravou em 79. Vamos ouvir o Steve Wonder aí cantando a música. Surprise! I can't help but see you coming up into my mind, milk it like a baby since you broke the sky.

Bom, pra dar tempo, essa aí é a música na sua versão na demo. Vamos chamar assim, né, porque é uma versão demonstração. Aí quando o Michael recebeu, teve alguns tratamentos que ele deu, mais de um. Um deles, para dar tempo, é esse aqui, ó. Então não é a versão final ainda, é o Michael fazendo a música. Esse barulhinho de estúdio, nossa, como eu gosto! É isso aí, canta bem o Michael, né? Na verdade, talentoso, nem precisava cantar tão bem, né?

E aí a versão final ficou mais delicada, ela mais intimista. O Michael tá cantando a primeira parte, sobretudo, de uma maneira mais Suave. E ficou assim, ó, Quincy Jones, Michael Jackson, I Can't Help It do Steve Wonder.

Estamos aí, Stevie Wonder em parceria com a Suze Greene Brown, parceira dele, fez as letras e parte da composição. E o arranjo é do Johnny Mandel, esse arranjo final, que fez The Shadow of Your Smile, grande compositor e produtor de trilhas norte-americano. É só craque, né? Então ficou bom assim, o Michael Jackson ali com seus 21 anos de idade cantando maravilhosamente bem. Muito obrigado, amanhã estaremos de volta aqui dentro do estúdio na quinta-feira, no feriado. Vamos nessa!

Muito bom, obrigada por hoje, João. Um beijo, até amanhã!

Um beijo para vocês, muito obrigado, ouvinte, obrigado, Nadege, obrigado todo mundo. Amanhã estaremos de volta. Um beijo!

Ponto final nesse Estúdio CBN, que tem a produção da Janaína Barros e os trabalhos técnicos do Juliano Fonseca.

Apresentação: Tatiana Vasconcelos, na dédia, calado.

Nossa, desculpa, atropeladora de vinhetas voltou bem no fim, né?

Achei que você tava melhor.

Eu tava animada em falar seu nome, te agradecer esses 3 dias de companhia, te desejar uma boa mini temporada de Estúdio CBN com Fernando Andrade, porque amanhã eu tô aqui, mas na dédia não tá. Vai entregar para mim CBN Brasil amanhã? Isso. Tá, obrigada.

Eu que agradeço.

Venha sempre, sempre um prazer. Até amanhã, gente. 2 da tarde tem Estúdio CBN diretamente da Feira do Livro em São Paulo. Olha lá, sabia que o Juliano ia embora sem isso? Quem tá nos vendo percebe que tem uma iluminação aqui à tarde nessa época outonal. Beijo, Ju, até amanhã.

Estúdio CDN.