Episódios de Comentaristas

Reasons: a música sobre traição que é tema em casamentos

18 de junho de 202612min
0:00 / 12:22
João Marcello Bôscoli compartilha os bastidores da música Reasons, da banda Earth, Wind & Fire, que apesar de ser tocada como tema de casamentos possui uma origem inusitada. Ouça para conhecer!

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Participantes neste episódio4
J

João Marcello Bôscoli

HostApresentador
A

Ana Leoni

Co-hostJornalista
C

Carlos Alberto Sardenberg

Co-hostJornalista
Á

Álvaro Machado Dias

ConvidadoEspecialista
Assuntos2
  • Influência da música popular e consumo de mídiaReasons · Earth, Wind & Fire · Philip Bailey · Traição e adultério · Uso inadequado de músicas em cerimônias
  • Música de Dorothy MasukaSentido emocional da melodia · Letra de adultério
Transcrição37 segmentosassemblyai/universal-3-pro-async

— Anúncios inseridos dinamicamente —

JMJoão Marcello Bôscoli

Sala de Música com João Marcelo Boscoli.

?Voz C

João Marcelo Boscoli, boa tarde, João.

JMJoão Marcello Bôscoli

Boa tarde, Nando. Boa tarde, Nadeja. Boa tarde, ouvinte.

?Voz D

Boa tarde, João.

?Voz C

Hoje, dentro desse gostoso, transito gostoso, respira fundo e vai. Ouve boa música, funciona.

JMJoão Marcello Bôscoli

Vamos dentro do estúdio. Olha, eu descobri uma história recentemente curiosa, porque assim, às vezes nós escutamos algumas músicas em celebrações e tal, músicas que são cantadas em outra língua, e de repente a gente não sabe exatamente o que tá falando e usa uma música de maneira inadequada. Então você vai, como esse caso, você vai para um casamento e escolhe uma letra que não tá exatamente exaltando aquela cerimônia. Mas você não sabe a letra, você não entende determinada língua, vai com a melodia e tal.

Só que o caso que eu descobri envolvendo Earth, Wind Fire e um clássico dos anos 70 que virou música de casamento, é o compositor da música e cantor da banda, o Philip Bailey, que é o que canta quase sempre no falsete, os solos são sempre no falsete, é no Earth, Não Fire, né, voz aguda muito bonita e tal. Ele falou: olha, eu fiz uma música que o tema de casamento, mas é história. Tatiana, que sempre pede fofoca, né, Nadeja, hoje tem uma fofoca, mas ela não tá aí.

?Voz D

Mas eu gosto também, pode mandar.

JMJoão Marcello Bôscoli

Quem não gosta de fofoca, né? Então é o seguinte, ele fez a música numa situação que não tem nada a ver com uma cerimônia matrimonial, e tá escrito na letra. E ele falou, olha, a vida inteira fiquei constrangido porque as pessoas chegavam, eu casei com essa música e tal. Então vamos primeiro ouvir a música, ela chama Reasons. Quem é mais da minha idade, 50 e poucos, deve conhecer. Mas também, talvez, se alguém foi alguma cerimônia, algum momento, talvez tenha ouvido Reasons.

De tempos em tempos elegem uma música, né, para ser tema de casamento, fora a própria marcha nupcial. A música é essa aqui, chama Reasons, tem duas versões. Vou tocar uma primeiro, aí vou contar a história da letra. E que é a história contada pelo próprio Philip Bailey, que compôs e cantou a música. Então vamos começar. Então, dentro do estúdio, vamos ouvir a música em questão. Veja, você que está aí ouvinte, veja se lembra. Manda mensagem e para o Nando, né, para deixar ele equilibrando pratos aí, e diga se já ouviu essa música.

Por favor, DJ. Longing to love you just for a night, kissing and hugging and holding you tight. Please let me love you with all my mind. Vamos reproduzir agora, reproduzir.

?Voz A

Aí, ó.

?Voz C

Bom, beleza.

JMJoão Marcello Bôscoli

Então essa música virou um hino de casamento. Eu nem conhecia essa música nessa versão, eu conheci numa versão que foi lançada um pouquinho depois.

?Voz C

De todos os seus casamentos você nunca usou essa música?

JMJoão Marcello Bôscoli

Não, eu nunca casei assim, né? Meu pai se casou, se casou todo, ficou todo casado. Eu nunca casei assim, né, numa cerimônia, nunca tive a oportunidade.

?Voz D

Já ia perguntar se João Marcelo era a Gretchen assim da produção musical, né?

JMJoão Marcello Bôscoli

Não, é que o pessoal aí gosta de inventar, entendeu?

?Voz D

O Fernando é bem esse tipo mesmo.

JMJoão Marcello Bôscoli

Não, eu já falei do Fábio Júnior, né? E não, ele é o recordista, mas gente, não é o meu caso. Tá bom, vamos lá. Aí que acontece, essa música muito romântica virou tema de casamento. E aí eu vi a entrevista do Phil Bailey contando o seguinte, ele é muito educado e tal, ele falou: olha, nos anos 70, Rotten Fire era a maior banda do mundo, tinha muita gente que seguia a gente e tal. E aí eu saí com uma fã e dormi com a fã, foi uma noite maravilhosa, né, fiquei apaixonado e tal.

Quando eu acordei É, eu levantei, eu fui até o toilet, né, o banheiro. E aí eu ouvi a mulher que eu tinha passado a noite mentindo para o marido dela, dando uma explicação absurda porque que ela não tinha voltado para casa. E eu tava no banheiro super apaixonado assim, eu fui ficando humilhado, humilhado assim, perdi o meu orgulho, ficou totalmente ferido, me sentia a última das pessoas, me senti mal, senti eu tava atrapalhando relacionamento de alguém, eu tava fantasiando um negócio e tal.

E aí ele escreveu na música, né? Falei, bom, beleza, mas deve ser uma história interna dele. Mas aí ele disse, não, mas tá escrito na letra isso, né? E que a música vem e tal, aí tem esse desfecho. O começo da música trata do romance, né, do encantamento e tal. E aí tem o refrão, e aí nos últimos versos ele dá essa esse, como é que chama, plot twist, né, a reviravolta no roteiro. E acaba com essa situação que ele ouve a pessoa mentindo tudo lá no telefone.

E aí depois falou para ele: quando eu olhei você, eu falei, ah, isso vai ter que acontecer, não importa. E aí ele fez a letra e tal. Como eu pensei, né, poxa, eu, ninguém sabe disso, não deve estar expresso na letra, é uma história interna. Ele usou uma coisa dele e transformou numa canção neutra, mas não é. Ele trata disso na letra. E aí, por isso, espanto dele de nativos, né, americanos, a gente que mora lá e lê a letra, ignorar esse fator. Nando, você tem uma voz de veludo.

?Voz C

Eu tô com ela aqui em português e inglês. Eu vou ler em português, então, quando ele conseguir. Ninguém vai entender, imagina.

JMJoão Marcello Bôscoli

Mas você lê em inglês, eu leio em português.

?Voz C

Não, vou ler você em inglês.

JMJoão Marcello Bôscoli

Vamos lá.

?Voz D

O mundo em meia hora, Fernando.

?Voz C

Eu vou ler em português.

JMJoão Marcello Bôscoli

Mas você faz curso de inglês, tem aula de inglês.

?Voz C

Não tem problema, mas eu não vou ficar falando no ar. E pela manhã, quando eu me levantar— Dá para a gente visualizar a cena, depois de tudo que o João falou, o cara fala o seguinte, o cara escreve o seguinte: E pela manhã, quando eu me levantar, não me sentirei mais hipnotizado. Sem motivo, nossos motivos Nossos motivos não tinham dignidade. Depois de todas as nossas razões, todas as nossas razões eram uma mentira. Depois de todas as nossas razões, o amor, que era o que importava, foi deixado de lado.

JMJoão Marcello Bôscoli

Então, olha que loucura! Eu sei que não é uma história relativamente maluca. Você aí, você ouve essa música em português e decide que essa música vai ser a música do seu casamento. E isso foi uma febre. Durante a segunda metade dos anos 70, início dos anos 80. Reason é um hino de amor, só que na verdade ela nasce de uma situação como essa. Queria aproveitar antes de acabar e finalizar a história. A versão de Reason que eu conhecia é uma versão ao vivo, que é essa aqui, que eu também deixei no ponto, só o comecinho para vocês verem.

Earth, Wind Fire ao vivo, a versão que eu conheci, que fez muito sucesso também. Vamos lá! É isso, é uma história que eu achei curiosa, uma fofoca do estúdio a vida inteira também. Nunca tinha lido a letra, para ser bem sincero, mas poxa, se você vai casar, escolhe um tema, primeira coisa que você faz é ler a letra. Não fez nenhuma diferença. Então é curioso como a melodia, né, a música que tá ali expressa, né, ou expressada através de uma melodia, tem um sentido emocional, né.

Cantar só a melodia sem a letra já tem um monte de coisa lá. Acabou se sobrepondo ao sentido literal, que é super estranho, né. O cara fala: acabou o amor, acabou a ilusão, as nossas razões eram mentira e tal. E mesmo assim ficou um grande sucesso. Tem casos aqui no Brasil de músicas que falam uma coisa e as pessoas adotam para outra. Mas isso fica para semana que vem, que tem mais fofoca, né? Enquanto a Tatiana tá viajando, a gente traz a fofoca.

?Voz C

Ela volta semana que vem.

JMJoão Marcello Bôscoli

Que danadinho, né? Ó, o Labo...

?Voz C

Eu achava que ele... Ó, o ouvinte lá, ele resumiu bem. Ou seja, é um hino de casamento baseado numa letra de adultério. Labieno Mendonça.

JMJoão Marcello Bôscoli

Exatamente, é um adultério e que ele descreve na letra. E as pessoas mesmo assim, acho que passaram por isso.

?Voz D

Acho que a emoção, gente, às vezes a mulher estava mentindo, que é para proteger o sentimento do marido. Por isso que é romântico ali um casamento.

JMJoão Marcello Bôscoli

Falei, ah, eu já ouvi isso, vai doer mais em mim do que em você. Eu já, já, todo golpe já foi sofrido aqui na Avenida das Desilusões. João Marcelo Bôscoli, mas assim, é um pouco demais, né? Mas curioso ainda assim, sem nenhuma questão, cada um tem a sua moral, cada um tem suas coisas, mas uma música que trata de um adultério virar um tema de casamento, eu achei curioso. A música é lindíssima.

?Voz C

Será que vai dar tudo errado? Não sei, talvez.

JMJoão Marcello Bôscoli

É um submarino, até boia, né? Mas normalmente afunda. Muito obrigado.

?Voz C

João, obrigado mais uma vez, até amanhã.

JMJoão Marcello Bôscoli

Até amanhã, obrigado Nadeja, obrigado Nando, obrigado ouvinte, um beijo.

Reasons: a música sobre traição que é tema em casamentos | Castnews Index — Castnews Index