A recriação de faixa de Elis Regina com voz de 1976

Fala de música com João Marcelo Bôscoli

Um pouquinho mais cedo hoje. Oi João, boa tarde.

Boa tarde, Tatiana. Como é que você tá?

Tô bem, e você? Como está?

Ah, tô ótimo. Tô caminhando pela calçada com meu filho André.

Ele comendo um biscoitinho, os dois de fone ouvindo a CBN.

Muito bem, e o que você nos traz hoje? Hoje é quinta-feira, dia de dentro do estúdio. Qual estúdio?

Ué, não perdemos, agora voltamos.

E aí, João, tudo bem?

Tudo bem, Nando, bom ouvir sua voz. A gente vai pro estúdio Trama na Cena, onde a gente gravou, no mês passado, uma faixa do próximo álbum, um álbum inédito da Elis Regina.

E aí teve a participação de quem? De quem, Tatiana?

Adivinha?

É uma pessoa que a gente fala há tanto tempo aqui.

Paulinho, né?

Ficou ultra pop agora, né?

A gente vê o Paulinho em todo lugar, eu fico tão feliz.

E o Paulinho gravou com 1.020 artistas.

Aí essa semana a Arice, que é sócia dele, é casada com ele, mas que faz toda a gestão, ligou e falou

Estou mudando o currículo de Paulinho, 1021 músicas.

Esta canção é uma canção de João Bosco e Aldir Blanc, que foi gravada agora no mês passado,

mas a voz original de Elis foi gravada em 1976, no outro estúdio da Trama.

Vocês conheceram lá na Alves Guimarães, né, Tatiana?

Ah, sim, era legal, hein?

Era um estúdio construído por Sá, Rodrigues e Guarabira, era também do Rogério Duprat e do homem de engenharia, Luís Botelho.

Eles gravaram muitas coisas l no final dos anos 90 a trama acabou comprando esse mesmo est S S que en 1976 Elis en medio del espect falso brillante hizo un especial de TV y grab varios n musicais

Y, dos tiempos después, dos años después de que murió, esta fita fue recuperada, apagaron los instrumentos originales y regrabaron los instrumentos en 1984.

Quando esse master voltou para a familia, cada um dos filhos tem a liberdade de trabalhar com esses masters,

eu pessoalmente escolhi fazer o álbum, levando em consideração que ela gravou em 1976,

então instrumentos de 1976, equalizadores, compressores, tudo, microfones, bateria de 1970, enfim, para ficar tudo junto.

Os vazamentos no microfone da Elis que tinham, porque ela estava no estúdio cantando ali com vazamento de bateria, de contrabaixo, os amplificadores, a gente conseguiu fazer a restauração, tirar através de alguns softwares, vários softwares da chamada hoje inteligência artificial, que em breve a gente vai parar de falar porque vai ser tipo dizer que usou eletricidade, né?

Já há alguns anos, Tatiana, Nando e ouvinte, há alguns anos que não há nenhum software no estúdio de gravação que não tenha AI.

Então agora o lançamento dessa música no Dia das Mães, mas como já passou em vários lugares, trechos, etc.

Até na nossa Globo News passou inteiro o vídeo com a apresentação da gravação em si, dos músicos acompanhando, Paulinho inclusive.

Ent trago aqui para voc esta grava que foi feita aqui no est com uma voz de 76 restaurada usando como instrumentos de acompanhamento e equipamento de capta tudo fabricado antes de 1976 com aux luxuoso do Paulinho da Costa cors de Ivanis ai ai emo Bosco Aldir Blanc e o Jo tava hoje comigo no est gravando uma pr m desse ent o Rauhen o nome dele pura emo Vamos l

A recriação de faixa de Elis Regina.

A recriação de faixa de Elis Regina.

Apresentadores.

Cássia Godoy, Cassiano Ribeiro, Débora sovere1 sovere1

Português.

Cássia Godoy, Déboraomezintense.

Português.

A recriação de faixa de Elis Regina.

Apresentadores. Episódio 1.

João, desculpe interromper, mas eu queria te perguntar o seguinte.

Imagina, a música quatro minutos, né?

Como é que foi a conversa com Paulinho da Costa para escolher os instrumentos?

Saber o que ia tocar, em qual momento, como é que foi isso?

Olha, foi assim. A gente fez o convite, porque ele estava no Brasil,

Brasil, lançando o documentário dele, né?

A Groove UnderTheGroove, os sons de Paulinho da Costa.

E aí, a gente ficou se vendo com alguma frequência,

e eu falei a respeito do...

do projeto n E do desejo de ter a m dele presente no da Elis Regina n Que uma artista que ele n gravou n Com n

Não teve essa oportunidade. Ela era muito fã dele, ele era muito fã dela e aí surgiu isso, né? A gente aproveitar que ele tava aqui e gravar.

A gente pegou a base e mandou para ele, já com a voz dela, e ele ficou no hotel ouvindo, e depois ele fez uma lista de instrumentos que ele queria.

E o percussionista, o Márcio Fortes, que faz esse trabalho toda vez que o Paulinho vem tocar aqui no Brasil, ele leva os instrumentos todos, né?

Ele fez uma lista de chocalhos, vários chocalhos, congas, vários tipos de congas, os bells, os cencerros, vários tipos, carrilhões.

Para cada item que ele escrevia, vinham 12, 15, 18 opções.

É realmente um pensamento sinfônico que ele tem no sentido de ser um percussionista que coloca os instrumentos todos no seu entorno e vai sentindo a música e vai tocando.

Ele faz coisas estruturais ligadas à célula rítmica em si.

Ele tem um canal de efeitos rítmicos, ou seja, alguns tipos de conduções, alguns tipos que entram e saem dialogando com aquela base.

E também tem os efeitos, os efeitos que ele coloca, como aí nessa música, depois vocês podem ouvir no fone, que ele faz o mar com a boca.

Rauhen

Muito obrigado ao vinte.