'Antes dele falar' ou antes 'de ele falar'; qual forma está correta? E qual é a regra usada?

Se você está na liderança de uma grande empresa, sabe. Quando a operação cresce, os desafios também crescem. Mais volume, mais canais, mais decisões em tempo real. É aí que entra o Mercado Pago. A mesma tecnologia de soluções de pagamentos do Mercado Livre, pronta para ajudar grandes empresas a vender com mais segurança. Altas taxas de aprovação, integrando pagamentos online e offline. Mercado Pago, um parceiro à altura do seu negócio. Clique no banner e conheça nossas soluções.

Oi, professor. Boa tarde. Tatiana, querida, boa tarde. Fernando, tá aí? Boa tarde. Boa tarde. Não foi ver o mundo. Já fiz. Ouvintes. Já foi? Já. Já está publicado. Já fiz, eu amo. Já fiz, já fiz. Já está pronto. E o que você viu por aí, Fernando? O negócio está feio. E pode ficar pior. Você viu que ele é redondo, né?

O mundo. Meu Deus do céu. Vamos lá. Vamos lá, professor. Hoje, dúvida de Roberto Blatia, de São Paulo. Diz aqui, dúvida cruel, hein? Acho que estou certo ao dizer que vou falar antes dele.

É com dele. É com dele mesmo. É com dele mesmo, é isso. E vou falar antes de ele falar, é com de, mas ele, separados com dele aqui. Outro exemplo. Esse é o jeito dele. E outro exemplo seria, esse é o jeito de ele fazer as coisas. Estou estando certo? Que regra usei, professor? Eu estando certo. Ah, é eu estando certo, que regra usei.

Pois é, ele até pôs mais coisas na pergunta dele, e eu peço já desculpas a ele, Roberto Blatt, acho que é assim que se lê, B-L-A-T-T, mas eu parei no que regra usei, porque ele entrou aí em detalhes extremamente técnicos e a gente não entra por esse território aqui, a gente quer simplificar. Bom, tudo isso acontece...

No mesmo território, vocês já ouviram aquela expressão, está na hora da onça beber água. Está na hora da onça beber água. Os puristas ficam escandalizados porque dizem que não pode ser assim, não pode ser estar na hora da onça, deve ser na visão deles, está na hora de a onça beber, porque a onça é sujeito desse beber, desse verbo beber.

E aí, nessa visão, o sujeito que é a onça fica destacado da preposição de. É uma visão, digamos, um tanto limitada, porque desconsidera o fato eufônico da inevitável junção.

da preposição de com o artigo a, e na hora de pronunciar isso a gente diz mesmo, está na hora da onça beber água. A gente até pode, na escrita, se quiser destacar o sujeito, não fazer essa fusão, e escrever está na hora de a onça beber água. O professor Bechara, por exemplo, na sua...

Gramática dá um exemplo muito interessante. Quando ele fala aqui, quer ver? Eu estou apanhando aqui porque segurar o telefone com uma das mãos e manusear o livro com a outra, mas ele dá um exemplo aqui muito interessante. Cadê o exemplo do povo? É tempo de o povo querer melhorar escolas.

é tempo do povo querer melhores escolas. E ele diz aqui com toda a propriedade que quando se separa o dedo ou é tempo de o povo querer melhores escolas, destaca-se o sujeito, o povo, coisa que não acontece quando se diz é tempo do povo querer melhores escolas. Mas as duas construções têm vida na língua, o próprio Deixara dá exemplos mil.

de escritores de nomeada, como se dizia antigamente, de Camilo Castelo Branco, antes dele avistar o palácio. São horas da baronesa dar o seu passeio, exemplo de Machado de Assis, e quem cita isso também é o professor Cláudio Moreno no seu...

Ótimo site. Vieira antes do sol nascer, né? E por aí vai. Então, no caso das frases que ele manda, vou falar antes dele, né? Vou falar antes que ele fale, né? E vou falar antes dele falar, antes que ele fale, antes de ele falar. Tá tudo bem, não há problema.

E eu vou mostrar para vocês com auxílios como é que está o nosso tempo. Deixa eu ver se a Jana disse alguma coisa aqui, não. Vamos começar com um auxílio. Zeca Pagodinho vai cantar para a gente um trecho de uma canção chamada Não Sou Mais Disso. A composição é dele mesmo, Zeca Pagodinho, em parceria com Jorge Aragão.

gravação que está no disco Deixa Clarear de 1996, 30 anos. Vamos ver que vai haver aí uma história de galo. Prestem atenção, não é coisa do Atlético Mineiro, não. Vamos lá. Na hora de trabalhar, levanto sem reclamar, e antes do galo cantar, já vou...

Tá vendo? Não perco mais o meu compromisso O cara se endireitou Na hora de trabalhar Como é que é? E ele fala antes de o galo cantar

Ele fala antes do galo cantar. Eu não consigo ouvir direito. Ele fala assim, põe de novo, põe de novo, vamos ouvir. De novo, de novo, de novo. Eu achava que era D.O. É pra trás.

Antes do gala, é verdade. É, agora eu fiquei com dúvida, viu? É, alô Zeca, ajuda a gente. É, mas em suma, tá certo de qualquer jeito.

antes do galo cantar, antes de o galo cantar, quem opta por antes do rende-se a inevitável fusão da preposição de com o artigo o e quem separa antes de o galo prefere destacar o sujeito, o galo, sujeito infinitivo, cantar, deixar a preposição de sozinha.

a tendência, sobretudo na fala, é juntar antes do galo cantar. E a gente vai ver agora, vai atravessar o oceano e vai ver uma canção, eu confesso que não conhecia essa cantora e compositora portuguesa, chamada Bárbara Tinoco. Você conhece, Tati? Conhece, Fernando? Não, Bárbara. Tinoco.

Acho que não. De novo. Olha, eu andei ouvindo umas canções dela. É coisa... Realmente ela...

Chuta o balde, né? Ela chuta o balde e nessa canção, cujo nome eu não vou dizer, porque senão eu já dou spoiler, né? Ela usa uma construção assim. Prestem atenção, o começo é meio difícil de entender, o começo do trecho que eu destaquei, por isso eu vou até traduzir, né? Que é assim, e as velhinhas na cidade sussurram, no meu tempo não era assim. O resto acho que dá para entender. Vamos ouvir.

E as velhinhas na cidade se assurram no meu tempo, não era assim. Ou onde já se viu desde enamorados com cara de pavos antes dela dizer que sim. Antes dela dizer que sim. Antes dela dizer que sim. Antes dela dizer que sim.

Pois é, a música se chama Antes dela dizer que sim, é como está nos registros, mas ela canta Antes dela dizer sim. Ou esse que é bem português, quase inaudível, antes dela dizer que, que sim, que, que, aquele que não se ouve quase. Antes dela dizer, antes de ela dizer. Veja que é uma cantora portuguesa, portanto vocês percebem que o fenômeno que acontece cá,

acontece lá, não é diferença de regionalismo ou coisas do gênero, e é o tal negócio antes dela dizer que poderia ser antes de ela dizer, porque se ela é sujeito de dizer, é possível separar da preposição de ou não, levar em conta o aspecto fonético que nos deixa...

inevitavelmente tentados a juntar o D com ela e vir a dela, antes dela dizer que sim. Então é por aí. Essa canção que eu toquei aqui fala de umas coisas interessantes.

as promessas, Romeu, papapá, e a vida real, que é bem diferente da vida de hoje, bem diferente da vida do tempo das velhinhas na cidade, que sussurram, no meu tempo não era assim, onde já se viu dois enamorados com um...

cara de parvos, antes dela dizer sim, ou seja, só no casamento. É isso. Vamos levar esse tema para o nosso alcoforado. É isso. Obrigado, professor. Obrigada, professor. Um beijo. Até amanhã. Beijoca para vocês. Até amanhã.

Conforto para o seu dia a dia e atitude para o seu estilo. Encontre o tênis que acompanha o seu passo agora no App Net Shoes. Explore as categorias, garanta as melhores marcas e aproveite. Net Shoes, no seu ritmo. Baixe o app.