Brasileira de Nova Iguaçu é finalista do Booker Prize, um dos mais importantes prêmios de literatura do mundo

Vamos conversar com a Júlia Viana, que está aqui no nosso programa, para nos contar que temos brasileira como finalista do Booker Prize, um dos principais prêmios de literatura do mundo. É cria de Nova Iguaçu, né? Você já havia antecipado que ela era uma das possíveis finalistas, agora está confirmado. Conta aí, Júlia, quem é ela? Bom dia para você.

Bom dia, Leandro, Bianca e ouvintes. Pois é, a gente já falou aqui da Ana Paula Maia, escritora nascida em Nova Iguaçu, falamos aqui no CBN Rio, quando ela foi selecionada como semifinalista, desse que é um dos principais prêmios da literatura mundial, que é o The International Booker Prize.

e agora ela está entre os seis finalistas com romance Assim na Terra como Embaixo da Terra, que é o único representante brasileiro nessa espécie de final chamada de shortlist. A obra disputa com outros cinco títulos da China, França, Alemanha e Bulgária. Essa seleção começou com 128 obras que foram inscritas pelas editoras, dessas 13 entraram na longlist.

foi reduzida agora a seis finalistas. O vencedor vai ser anunciado no dia 19 de maio na cerimônia na Tate Modern em Londres. Esse prêmio reconhece obras traduzidas para o inglês e divide 50 mil euros igualmente entre autor e tradutor. Cada finalista recebe 5 mil euros também repartidos entre os dois.

Essa obra foi publicada no Brasil em 2017, ganhou edição em inglês com o título On Earth As It Is Beneath, pela editora Charco Press, a obra retrata o cotidiano de uma colônia penal isolada que se transforma em um ambiente de violência extrema. Essa, vale lembrar, não é a primeira vez que o Brasil aparece na premiação.

Em 2024, Torto Arado, do Itamar Vieira Júnior, foi finalista. Em 2022, Marrom e Amarelo, do Paulo Scott, integrou também ali a longlist, a semifinal. A Ana Paula Maia nasceu em Nova Iguaçu, na Baixada Fluminense, tem 48 anos e começou a carreira nos anos 2000. Já venceu duas vezes o Prêmio São Paulo de Literatura em 2018 e em 2019. E agora a gente torce muito para que ela...

seja a grande ganhadora desse prêmio tão importante, né? Torci muito para que ela chegasse também a essa final. E agora a gente torce muito por esse resultado, Leandro e Bianca.

Quer proteger a experiência do seu adolescente online? No TikTok, a segurança vem desde o início. As contas de adolescentes já vêm com mais de 50 ferramentas de privacidade e proteção ativadas automaticamente. E com a sincronização familiar, os pais podem ajustar configurações de conteúdo e bem-estar digital com poucos cliques. Ambiente protegido para eles, mais tranquilidade para você. Saiba mais em segurança-tiktok.com.br.