Adaptações: O morro dos ventos uivantes

Conversamos com Angélica Neuhaus, bailarina 60+ disléxica que adaptou o livro “O morro dos ventos uivantes”, de Emily Brontë, em dança contemporânea, sobre o processo de adaptação de obras artísticas para outros meios. Já, o filme “O morro dos ventos uivantes”, dirigido por Emerald Fennell, foi cercado de polêmicas desde a escalação do elenco, dividindo opiniões nas salas de cinema

Afinal, o que faz uma adaptação ser boa? Fidelidade ao material original ou releitura para os tempos atuais? O que se "deve" manter, acrescentar e descartar? Como o filme mescla temas atemporais (como obsessão, solidão e inveja) com temas contemporâneas (isolamento pela tecnologia e infantilização de adultos)? Como nossa convidada se preparou para transpor uma renomada obra literária para a dança? Como sua dislexia pode ter contribuído para sua interpretação única da obra?

Dicas do episódio:

• Angélica: Festival de dança de Joinville

• Eduardo: De livro a filme “Não me abandone jamais”, de Kazuo Ishiguro a Alex Garland; De manga a série live-action “One Piece: A série”, de Eichirô Oda a Matt Owens e Steven Maeda

Links:

• Instituto Diversidade: ⁠⁠⁠https://www.institutodiversidade.com.br⁠⁠⁠
• Página IMDB de “O morro dos ventos uivantes”
• Diversiarte Podcast: Episódios relacionados ⁠#17: Neurodiversidade