35 -Los Bellos Pasatiempos de Krishna _ Capítulo 35 _ Kamsa envía a Akrura a buscar a Krishna

Alibol, Alibol, Sikrishnalila, Ki Jai. Um saludo a todos. Muito obrigado por as graças e a preocupação. Podemos ler esses passatempos. O livro de Krishna, Ki Jai. Alibol. Kamsa envia a Krura a buscar a Krishna.

A terra temblou sob o poder de Arishtasura, cujo mugido quis abortar a mulheres e a vacas. Uma nube coronava sua temível estatura. Vino do rio disposto a sembrar a desgracia.

O pânico, o ganado da aldeia. Krishna, Krishna, foi de Braia o comum chamado. Sem tardar, chegou o Senhor a oferecer pelea. E, parado ante ele, começou a desafiar-lo.

Krishna disse, você é o servente mais baixo, por que você disturbava sem motivo algum? Que pretendes com este ato? Ven e prova o golpe de meu cuinho.

O toro se enfureceu ante estas palavras. Krishna apoiou uma mão sobre um amigo. As nubes pareciam rodear sua cola alzada. Bateu a terra, seus olhos enrojecidos. Suas cuernos apontaram ao amor dos Mahatmas. E como o rayo de Indra atacou, enfureceu.

Mas Krishna o tomou de os cuernos e como um elefante o lançou longe, mas se levantou e atacou de novo com toda a furia, sem dar tropiezo. Uma vez mais Krishna o tirou ao suelo e agora seus cuernos estavam rotos. Ele o pateu várias vezes e já o duelo chegou a seu fim com seu sopoco.

expulsou excremento e orina e moviu suas patas com violência, sangrou e parecia que saíram seus olhos rojos de as cuencas. Os semidioses, desde seus planetas, lloviam flores sobre o que vencêas, cantando e elogiando suas proezas, se alumbrou o universo de alegria.

junto com seu irmão Balarã e entre vitores de grande júbilo, entrou triunfal a Brindavan, esse héroe a quem faziam seus. Ocurrido isto, o sabio Narada, deseando apurar a morte de Kamsa, ele foi contar em forma detalhada do risco existente da grande ameaça. Narada disse a Kamsa,

O Vá-sudeva vai te matar. E esse é o mesmo Krishna. Como? Em seu descuido. Não te fijas? Quando nasceu, seu pai conseguiu engaçar-te e, mudando-o em Gokul, te apresentou a uma filha. Vá-sudeva mudou a Krishna por a filha e Krishna e Balaram são seus filhos.

Temendo a sua natureza maligna, os escondiu em um lugar seguro. Hãs vencido a todos aqueles que enviaste a atacar os em Brach. A todos mataram como em um jogo, burlando-se assim de sua plana.

Kamsa sacou sua fila de espada para quitar a vida a Vasudeva. Ele não te vai matar, disse Narada. Mata mais bem a Krishna e a Varadeva.

Arrestou a Vasudeva e a sua esposa e os apresou com fortes grilletes. Llamou a Keshi, em sua esperança louca, lhe disse, siembra em braya o terror e a morte. Llamou depois a Mústica, a Chanura, a Shala, a Toshala, que dominam elefantes. Escute, lhes disse, a orillas do Yamuna estão Rama e Krishna.

meus contrincantes. Eles são filhos de Vasudeva e me mataram. Segundo a profecia, quero organizar uma contenda para que moram à vista minha. Mantenham na porta do estadio ao elefante Cuba Laya Pida e assegúrense de que apenas chegados perdem sua liberdade e sua vida.

Hágane o sacrifício Danul Yagya e adoram a Shiva como é devido. Háganlo a sua porção Kalabairava, ofreciendo-lhe animais vivos. Depois mandou chamar a Akrura, que era um descendente dos Yadu. Necesito, amigo, sua ajuda, disse, tras tomar sua mão. Como é isso?

Ele seguiu dizendo, Assim como Vishnu se refugia em Indra, assim mesmo, a sua caridade, hoje mendigo, trae de Braya a Vára Ramya Krishna, pois entre os Goya e os Yadu, és meu amigo.

Eles são os filhos do rei Nanda, ve a buscarlos em esta hermosa quadriga, confio em sua magnanimidade, anda, mas escuta o meu plano, antes de sua partida. Quero matar os dois irmãos, para eles tenho a Kubala e a Pida, ele estará na entrada, aguardando para sermos presa de sua terrible ira.

Mas se de alguma maneira escapar, se enfrentarão aos luchadores. Esas pruebas sim que não passam, pois são mais fieros que leões. Depois matarei a Nanda e a Vasudeva, que sustentam os Vrishni e os Boya. Também matarei a meu pai, Ugrasena, e aos irmãos de vaca, que não me apoia.

Assim, eliminarei a quem busca o meu mal, e meu suegro Yarazanda e o monstro do Ivida, como Shambara, Naraka e Balazura, lutarão unindo suas forças a minha, contra os reis que defiam os suras.

De este modo, terminaré con meus inimigos, graças ao respaldo de meus aliados. Ve agora em busca de eles, te lo pido, pois como ves, te tenho tudo arreglado.

Tudo parece muito bem planificado, mas guarda discreção, disse a Ardura, pois um propõe, mas dispõe o Senhor. Nada se consegue sem sua ajuda. Obrigado, obrigado, obrigado. Obrigado, obrigado. Obrigado, obrigado. Obrigado, obrigado. Obrigado.

E aí