No segundo episódio, Dona Maria, isolada em sua casa de sítio, aceita receber os irmãos Gomes. Diante de Sherlock e Enola, ela decide abrir o coração e revelar um passado doloroso e cheio de cicatrizes. Enquanto a desinformação sobre a vacinação avança pelas ruas, os detetives tentam convencer a sobrevivente de que seu silêncio pode estar alimentando o medo na cidade.