Durante uma arriscada missão noturna, o trio finalmente reúne as pistas necessárias para
desvendar a confusão. Em um desfecho pra lá de movimentado, a verdade vem à tona diante de toda a bicharada, deixando uma importante lição sobre o perigo das notícias falsas.