O episódio retoma a história dez anos após o fim da Confederação do Equador. Com a abdicação de D. Pedro I, Pernambuco finalmente conquista o direito de criar sua Assembleia Provincial e fazer suas próprias leis. O capítulo aborda a sessão de instalação do Legislativo, o papel de figuras como Manuel de Carvalho Pais de Andrade (agora presidente da província) e o contexto turbulento do interior com a explosão da Guerra dos Cabanos.