Jonathan, uma tartaruga-gigante que vive na ilha de Santa Helena, nasceu por volta de 1832 e é o animal terrestre vivo mais velho do mundo. Neste episódio, descobrimos o que a ciência sabe sobre a longevidade das tartarugas: metabolismo lento, o casco como armadura, genes de reparo do DNA e o curioso "envelhecimento desprezível". E ainda: o que Darwin aprendeu com elas nas Ilhas Galápagos. Episódio criado com inteligência artificial, do roteiro à voz.