"Cadernetas de cromos, jogos de vídeo ou apostas desportivas: há um momento em que deixam de ser um prazer inofensivo para se tornarem uma adição, sempre com mais perdas do que ganhos. A predisposição genética está confirmada pela ciência, mas o ambiente desempenha um papel decisivo. O facto é que os jogadores online se tornam patológicos muito mais cedo, como explica Pedro Hubert, psicólogo clínico e diretor do Instituto de Apoio ao Jogador, neste episódio dedicado às formas possíveis de tratar a dependência do jogo."