Já com o Octavio a chegar ao seu limite para lidar com os moradores do Bairro da Serafina, a Coterie recebe indicações sobre o Ninho de Cucos e dirigem-se para lá.
Nesse misterioso local encontram um velho que não é quem parece ser... E isso deixa-os assustados sobre o que mais pode estar escondido naquele lugar e se conseguirão lidar com o que daí vier.