Episódios de Mundaréu

Trailer – Mundaréu en Peru

27 de outubro de 20264min
0:00 / 4:22

¿Cómo es ser investigadora de antropología en Perú? Daniela Manica se hizo esta pregunta y viajó a Arequipa y a Lima para hablar con tres antropólogas sobre sus experiencias de investigación.

Tres conversaciones con antropólogas peruanas, en un mismo viaje. Desta vez, vamos a publicar también las grabaciones de las imágenes de las entrevistas, hechas de forma muy casera. 

Vamos a conocer distintas perspectivas sobre cuerpos, conocimientos y territorios peruanos. Escucha y mira, en noviembre, la serie “Mundaréu en Perú”!

Más información:

Transcripción del trailer
Tradução do trailer
Vídeo legendado em português

Datos de la publicación

Coordinación de Mundaréu: Daniela Manica
Equipo de Mundaréu: Clarissa Reche, Daniela Manica, Fernanda Mariath, Gabriel Marçal, Igor Pereira, Irene do Planalto Chemin, Maxie Viana y Za Chacon
Coordinación de la serie “Mundaréu en Peru”: Daniela Manica 
Resultados del proyecto de investigación “Metodologías experimentales y perspectivas feministas latinoamericanas: contando otras historias” (FAPESP, Processo: 24/21045-7), investigadora principal Daniela Manica y investigadora anfitriona María Sol Anigstein (Universidad de Chile)
Personas entrevistadas:  Verónica García Jarufe, Luisa Elvira Belaunde y Cynthia Cárdenas
Entrevistadora: Daniela Manica
Montaje y edición de los episodios: Gabriel Marçal y Irene do Planalto Chemin
Transcripción completa del episodio: Daniela Manica y Pinpoint
Revisión de la transcripción de los episodios: Daniela Manica, Fernanda Mariath y Igor Pereira
Traducción del episódio al português: Daniela Manica, Fernanda Mariath y DeepL
Publicación de la traducción en youtube: Fernanda Mariath y Maxie Viana
Identidad visual: Fernanda Mariath y Clarissa Reche, imagenes de Violeta Quispe
Cortina Musical:  Sumaysuncho (Huayno) – Auténticas Sahruinas
Musica episodio 1: Cumbia sobre el mar – Adaptación del circulo de Mujeres Sikuris de Arequipa, con letra de Elvira Saa y solo de Maria Virginia Chacon
Contenido del sitio web: Daniela Manica, Fernanda Mariath y Za Chacon
Divulgación: Fernanda Mariath
Proyecto de divulgación científica: “Ampliando un Mundaréu de sonidos feministas: proyecto multimodal de divulgación científica” (FAPESP 2025/16311-2), a cargo de Fernanda Mariath y supervisado por la profesora Daniela Manica (Unicamp)
Financiación: FAPESP
Agradecimentos: Veronica Garcia, Cynthia Cárdenas, Luisa Elvira Belaunde, Andrea Chamorro, Maria Sol Anigstein, Universidad de Chile, al círculo de Mujeres Sikuris de Arequipa, Violeta Quispe, às Autenticas Sahruinas, a la Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Fapesp), a la Unicamp y a todo el equipo de Mundaréu en Brasil

Nos encantaría saber qué te ha parecido, ponte en contacto con nosotros: podcastmundareu@gmail.com

 

Trailer – Mundaréu en Peru | Castnews Index — Castnews Index